Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alle brugere
alle benutzer
Последнее обновление: 2014-02-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
alle brugere skal:
tierhalter müssen folgende anforderungen erfüllen:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alle brugere tilladte
alle benutzer sind zugelassen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
installer til alle brugere
installiere für jeden benutzer
Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vis godkendelser fra alle brugere
berechtigungen & aller benutzer anzeigen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anvend indstilling på alle brugere
einstellung für alle benutzer erzwingen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
del ulæst tilstand med alle brugere
status„ ungelesen“ mit allen benutzern teilen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
havdata: ét netværk for alle brugere
meeresdaten: ein einheitliches netz für die nutzer
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alle brugere bør følge nedenstående sikkerhedsanvisninger.
alle anwender sollten die unten genannten hinweise beachten.
Последнее обновление: 2013-10-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
alle brugere med undtagelse af transportvirksomheder skal:
tierhalter – mit ausnahme der transporteure – müssen folgende anforderungen erfüllen:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alle brugere er allerede i gruppen% 1.
es sind bereits alle benutzer in der gruppe %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. alle brugere med undtagelse af transportvirksomheder skal:
(1) tierhalter - mit ausnahme der transporteure - müssen folgende anforderungen erfuellen:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
frekvensdeling er nødt til at være attraktivt for alle brugere.
die gemeinsame nutzung muss für alle nutzer von vorteil sein.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alle brugere, inkl. bav, skulle betale denne pris.
diesen preis mussten alle studionutzer, auch die bav, zahlen.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
afbalanceret hensyntagen til alle brugere, både civile og militære
ausgeglichene berücksichtigung der bedürfnisse aller nutzer, sowohl des zivilen sektors als auch des militärs
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at støtten tildeles alle brugere på gennemsigtig og ikkediskriminerende vis
sollten alle nutzer das system auf einheitliche und diskriminierungsfreie weise in anspruch nehmen können;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
det har givet alle brugere af finansielle tjenesteydelser bedre betingelser.
dies hat die bedingungen für alle nutzer von finanzdienstleistungen verbessert.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
derfor skal de fungere optimalt og yde alle brugere fremragende service.
sie müssen optimal funktionieren und allen nutzern ein hohes serviceniveau bieten.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for alle brugere i eu er der ubegrænset og gratis adgang til databasen.
die datenbank steht allen benutzern innerhalb der eu offen, und die abfrage ¡st gebührenfrei.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"offentlig (almen)" infrastruktur er åben for alle brugere uden diskrimination.
"Öffentliche (allgemeine)" infrastrukturen stehen allen nutzern gleichermaßen zur verfügung.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование