Вы искали: as we continue along our path (Датский - Немецкий)

as we have seen above, a great majority of respondents expressed its preference for an “opt in” instrument.
wie bereits gesagt, hat sich eine große mehrheit der teilnehmer für ein „opt-in“-instrument ausgesprochen.

as we are not politicians (and nor do we pretend to be), we can sometimes assist politicians when foreign policy is not making much progress.
da wir keine politiker sind (und dies auch nicht vorgeben), können wir politikern manchmal dort nützlich sein, wo die außenpolitik nicht viel weiterkommt.

det europæiske Økonomiske og sociale udvalg (eØsu) støttede kampagnen aktivt i årets løb, begyndende med open space-arrangementet dit europa 2013 den 23.-24. januar 2013.13 desuden afholdt eØsu en højtprofileret begivenhed i forbindelse med civilsamfundsdagen 2013 (as european as we can get!
der europäische wirtschafts- und sozialausschuss (ewsa) unterstützte die kampagne während des ganzen jahres aktiv, beginnend mit der open-space-veranstaltung your europe 2013 am 23. und 24. januar 201313.