Вы искали: besættelsesmagterne (Датский - Немецкий)

en af besættelsesmagterne, det forenede kongerige, er medlem af eu.
eine der besatzungsmächte, das vereinigte königreich, ist mitgliedstaat der europäischen union.

besættelsesmagterne har forlængst taget tre hoteller, der ejes af fordrevne græsk-cyprioter, i brug.
drei hotels, die vertriebenen griechischen zyprern gehören, werden bereits von den besatzungsstreitkräften genutzt.

besættelsesmagterne opbyggede efter tur befæstningerne, således at luxembourg blev den mest befæstede by i europa næst efter gibraltar.
zahlreiche besatzungsmächte wie burgund, spanien, frankreich, Österreich und preußen bauten die festung aus, bis sie nach gibraltar die stärkste in europa war.

det, som den irakiske befolkning har behov for, er, at besættelsesmagterne forlader landet, så den kan tage sin skæbne i egne hænder.
was das irakische volk braucht, ist, dass die besatzer das land verlassen, damit es sein schicksal in die eigenen hände nehmen kann.

den irske uen'er gerard collins under stregede, at fn bør spille en central rolle i genopbygningen af irak, og at fn ikke bør underordnes besættelsesmagterne usa og storbritannien.
die definition von eu ropäischer biodiversität wird erweitert, um nicht nur die arten und standorte, die durch eu-recht geschützt sind, zu umfassen, sondern auch jene, die durch nationales recht geschützt sind (Änderungsantrag = Äa 93). das konzept des betreibers wird ausgeweitet (Äa 95).

arresteret af politiske grunde af besættelsesmagten og anbragt i koncentrationslejr i stahleck.
promotion zum doktor jur. nach jurastudium an den universitäten montpellier, lausanne und paris.