Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
beskyttelsesklausul
schutzklausel
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 8
Качество:
generel beskyttelsesklausul
allgemeine schutzklausel
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
artikel 13 beskyttelsesklausul
artikel 13 schutzklausel
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
hvad er en beskyttelsesklausul?
worum handelt es sich bei diesen schutzklauseln?
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
beskyttelsesklausul (artikel 7)
schutzklausel (artikel 7)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
barbados beskyttelsesklausul beskæftigelse
barbados baumwolle baumwollsaat
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
generel beskyttelsesklausul og knaphedsklausul
allgemeine schutzklausel und knappheitsklausel
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
efta administrativt samarbejde, beskyttelsesklausul.
azoren, fischerzeugnis, kanarische inseln, madeira gemeinsame marktorganisation, olive, verbrauch hülsenfrucht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
beskyttelsesklausul for landbrugsprodukter og fiskevarer
schutzklausel für landwirtschaftliche und fischereierzeugnisse
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
630 beskyttelsesklausul, ef-aftale, Østrig
meteorologie, natürliche umwelt, technologischer wandel, umweltschutz
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
direktivet indeholder ligeledes en beskyttelsesklausul.
sie gelangt ab 2. august 1986 zur anwendung.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
beskyttelsesklausul vedrørende medlemsstaternes finanspolitiske ansvar.
schutzmaßnahmen hinsichtlich der haushaltspolitischen zuständigkeiten der mitgliedstaaten.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
associeringsaftale med mellemamerika: beskyttelsesklausul for bananer
assoziierungsabkommen mit zentralamerika: schutzklausel für bananen
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
den foreslåede beskyttelsesklausul er af general karakter.
bei der vorgeschlagenen schutzklausel handelt es sich um eine bestimmung mit allgemeiner geltung.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
en generel økonomisk beskyttelsesklausul (artikel 36)
allgemeine wirtschaftliche schutzmaßnahmen (artikel 36)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
use beskyttelsesklausul (0806) beskyttelsesklausul (0806) besættelsesstyrker
use ratifizierung eines abkommens (0806) abschreckung (0821)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
norge beskyttelsesklausul, ef-lande, konsolidering af fællesskabsretten
radioaktivität, sekundarstufe, strahlenschutz, unterrichtsprogramm
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
almindelig økonomisk beskyttelsesklausul (artikel 36 i tiltrædelsesakten).
allgemeine schutzklausel für die wirtschaft (artikel 36 der beitrittsakte)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
atlantiske ocean fiskeressourcer, fiskeriindustri, fiskeripolitik beskyttelsesklausul efaftale, Østrig
ausschreibung, freier dienstleistungsverkehr, marktzugang, öffentlicher auftrag lieferauftrag, öffentlicher auftrag, wettbewerb,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(33) direktiv 94/9/ef indeholder allerede en beskyttelsesklausul.
(33) in der richtlinie 94/9/eg ist bereits ein schutzklauselverfahren vorgesehen.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество: