Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bulgarian national bank
bulgarian national bank
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for bulgarian national bank
für die zentralbank von bulgarien
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
bulgarian president rosen plevneliev
rosen plevneliev, präsident von bulgarien
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
3) bulgarian energy holding ead
3) bulgarische energie-holding ead
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
president of the bulgarian industrial association
präsident des bulgarischen industrieverbands
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Българска народна банка ( bulgarian national bank )
bulgarische nationalbank ( Българска народна банка )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bulgarien, juni 2015, 100 mio. eur, bulgarian development bank
bulgarien, juni 2015, 100 mio. eur, bulgarian development bank
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
for Българска народна банка ( bulgarian national bank ) .
für die bulgarische nationalbank ( Българска народна банка ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bulgarien: bulgarian academy of sciences og nano tech lab ltd
bulgaria: bulgarian academy of sciences, nano tech lab ltd
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
centralbankchef , Българска народна банка ( bulgarian national bank )
präsident , bulgarische nationalbank ( Българска народна банка )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
safe ground redbreasts (bulgarian society for the protection of birds)
projektziel: entwicklung von konzepten für umweltfreundliche reifen auf basis neuartiger „grüner“ materialien.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
den juridisk bindende aftale indgået mellem kommissionen og bulgarian energy holding bør fremhæves.
siehe das rechtsverbindliche abkommen zwischen der kommission und der „bulgarian energy holding“.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
ecbsførste besøg på direktionsniveau i bulgarian national bank og banca naional a româniei fandtsted i oktober.
die ersten besuche von mitgliedern des ezb-direktoriums beidiesen zentralbanken fanden im oktober 2004statt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
deputy chairman of the economic commission at the bulgarian union of private entrepreneurs »vuzrazdane«
deputy chairman of the economic commission at the bulgarian union of private entrepreneurs „vuzrazdane“
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
in the area of competition, bulgarian has further updated its legislative framework and further strengthened its administrative capacity.
den rechtsrahmen für die wettbewerbspolitik hat bulgarien verbessert und die verwaltungskapazität in diesem bereich weiter ausgebaut.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bulgarian children do not pay school fees, and therefore the school’s actions were discriminatory under eu rules.
bulgarische kinder brauchen kein schulgeld zu zahlen, weswegen die haltung der schule diskriminierend im sinne der eu-vorschriften war.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
bulgarian national bank og banca națională a româniei overfører det beløb til ecb, som er angivet ud for deres navn i artikel 1.
die zentralbank von bulgarien und die banca națională a româniei übertragen den neben ihrem namen in der tabelle in artikel 1 aufgeführten betrag an die ezb.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
udtalelse om visse beføjelser for styrelsesrådet i Българска народна банка( bulgarian national bank)( con/ 2010/61)
stellungnahme zu bestimmten zuständigkeiten des vorstands der bulgarischen nationalbank( Българска народна банка)( con/ 2010/61)
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
as a result of solvit’s intervention, the bulgarian authorities changed their rules, and now all eligible children of eu nationals have free access to compulsory education.
auf betreiben von solvit änderten die bulgarischen behörden ihre vorschriften, so dass nun alle schulpflichtigen kinder von eu-bürgern freien zugang zur schulausbildung haben.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
udtalelse om statistik, grænseoverskridende kontantbetalinger og beføjelser for Българска народна банка( bulgarian national bank)( con/ 2010/43)
stellungnahme zu statistiken, grenzüberschreitenden zahlungsströmen und zuständigkeiten der bulgarischen nationalbank( Българска народна банка)( con/ 2010/43)
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: