Вы искали: chlorforbindelser (Датский - Немецкий)

chlor og chlorforbindelser
chlor und chlorverbindungen

traebeskyttelsesmidler indeholdende organiske chlorforbindelser
chlororganische holzkonservierungsmittel

chlor og uorganiske chlorforbindelser (som hcl)
chlor und anorganische verbindungen (als hcl)

2. i del b. bestandige organiske chlorforbindelser
2. in teil b »beständige organische chlorverbindungen"

2. i del b »bestandige organiske chlorforbindelser«:
2. buchstabe b »beständige organische chlorverbindungen":

— der må føres streng kontrol med emissioner af organiske chlorforbindelser,
— die emissionen von organochloriden verbindungen einer strengen kontrolle un terworfen werden sollten;

— og kontrol med rester af organiske chlorforbindelser i levnedsmidler og foder bør intensiveres.
— die kontrolle der ablagerungen von organochloriden verbindungen in lebens mitteln und tierfutter verstärkt werden sollte.

forskningen bør rettes mod sådanne organiske chlorforbindelser, hvis anvendelse sandsynligvis bliver mere udbredt i fremtiden.
etwaige for schungsarbeiten sollten auf diejenigen organischen chlorverbindungen gerichtet sein, deren einsatz in der zukunft wahrscheinlich zunehmen wird.

i det første stadium omfatter det plantebeskyttelsesmidler, hvori der indgår visse virksomme stoffer, som indeholder kviksølv eller organiske chlorforbindelser.
in einer ersten etappe soll sie diejenigen pflanzenschutzmittel erfassen, die bestimmte quecksilber- oder organochlorwirkstoffe enthalten.

der boer derfor i foerste omgang for visse organiske chlorforbindelser i koed og koedprodukter, maelk og mejeriprodukter fastsaettes maksimalgraensevaerdier, som skal overholdes, naar disse produkter bringes i omsaetning;
es ist daher angebracht, als ersten schritt für bestimmte organochlorverbindungen in fleisch und fleischerzeugnissen sowie in milch und milcherzeugnissen bestimmte hoechstgehalte festzulegen, die im verkehr eingehalten werden müssen.

i del b, "bestandige organiske chlorforbindelser", i bilaget til direktiv 79/117/eØf ophæves punkt 1-8.
im anhang der richtlinie 79/117/ewg werden in teil b „beständige organische chlor­verbindungen“ die punkte 1 bis 8 gestrichen.

inden for rammerne af miljøbeskyttelsespolitikken er undersøgelsen af dosis/virkning-forholdet blevet videreført for følgende forureningsfaktorer: kviksølv, cadmium, organiske chlorforbindelser og asbest.
im rahmen der umweltschutzpolitik wurde die untersuchung des verhält nisses zwischen dosis und wirkung („kriterien-dokumente") für folgende schadstoffe fortgeführt : quecksilber, kadmium, organische chlorverbindungen und asbest.

organisk chlorforbindelse
chlororganischer stoff