Вы искали: dti (Датский - Немецкий)

julie evans (dti)
frau julie evans (dti)

e-mail: euro@dti. dk
Österreich

dti anlægger en nultolerancepolitik over for svig.
das ministerium für handel und industrie (dti) verfolgt in der betrugsfrage eine nulltoleranzpolitik.

dansk teknologisk institut (dti), afd.
der bericht ist weit gehend auf vom dti ausgeführte qualifikationsanalysen gestützt.

fase 2 i dti blev påbegyndt i februar 1992 med tre kritiske målsætninger:
diese themen werden auch im fünften programm an gesprochen, bei dem es um die integration von umweltaspekten im verkehrssektor - nicht allein zur bekämpfung der luftverschmutzung - geht.

handels­ og industriministeriet (dti) er den vigtigste regeringsinstans i regionalud­viklingsspørgsmål.
durch dieses gesetz und eine reihe anderer rechtlicher regelungen wurde es ermöglicht, daß subventionen auf regionaler ebene verbindlich zugesagt wurden, wenn industrieunternehmen dort kapital investierten.

et af punkterne på dagsordenen var en præsentation ved dti af et projekt om teknologisk udvikling og arbejdsstyrkens stigende alder.
auf der tagesordnung stand auch eine dti-präsentation eines projekts über technologische entwicklung und das altern der arbeitnehmer.

arbejdstilsynet ejer rettighederne til tekst og billeder og dti/energiteknologisk ejer rettigheder til kilder og programkoncept.
uffe hansen, regionalstelle der dänischen arbeitsaufsichtsbehörde im verwaltungsbezirk storstrøm, tel.: 54 85 00 77

disse møder var nyttige, fordi de gav dti lejlighed til at demonstrere det forenede kongeriges procedurer for meddelelse og opfølgning af rapporter.
bei diesen treffen wurden die im vereinigten königreich geltenden verfahren für die meldung von unregelmäßigkeiten und die folgemaßnahmen zu den berichten vorgestellt.

der er ikke vedtaget ny lovgivning i den omhandlede periode, men dti udsender jævnligt retningslinjer og yder bistand til andre ministerier i forbindelse med meddelelse og konstatering af uregelmæssigheder.
im bezugszeitraum wurden keine neuen rechtsvorschriften erlassen, das dti leistet jedoch weiterhin anderen ministerien hilfestellung und berät diese in fragen der erkennung und meldung von unregelmäßigkeiten.

bindende tariferingsoplysninger (dti)den europæiske unions organer: resultatopnåelse bankforanstaltningerne i middelhavsområdet kommissionens likviditetsforvaltning
wie erzielen die agenturen der union ergebnisse?bankmaßnahmen im mittelmeerraum kassenmittelverwaltung der kommission

industriministeriet (dti) bistår fortsat de øvrige ministerier og de forskellige administrationer i deres indberetningsvirksomhed for at sikre den nødvendige sammenhæng.
das ministerium für handel und industrie (dti) unterstützt weiterhin die übrigen ministerien und verwaltungen in ihrer berichterstattung, um die notwendige kohärenz zu gewährleisten.

(98) overskuddet, som i første omgang er på 275 mio. gbp med fradrag af visse transaktionsomkostninger, er blevet indbetalt på en konto, der er godkendt af og til fordel for dti i henhold til redningskreditaftalen.
(98) der ursprüngliche erlös von 275 mio. gbp wurde abzüglich bestimmter beträge für transaktionskosten auf ein konto zu lasten von dti eingezahlt, das von dti im rahmen der vereinbarung über die rettungskreditfazilität ("cfa") genehmigt wurde.