Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e mail:
e-mail:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 31
Качество:
e- mail:
e-mail: qualitydefects@emea.eu.int fax:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
e-mail side
seite per e-mail senden
Последнее обновление: 2016-10-07
Частота использования: 15
Качество:
pr. e-mail
per e-mail
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
via e-mail:
e-mail:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
e-mail-adresse
email-anschrift
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
e-mail: malkkova.
e-mail:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
e-mail: hyperlink ""
e-mail:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[e-mail-adresse]
[e-mail]
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
e-mail: @esc.eu.int
f4420-2002
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
e-mail: @eesc.europa.eu
tel. +32 2 546 9207, e-mail:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
e-mail: press.officeconsilium.europa.eu
e-mail: press.office@consilium.europa.eu
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
bidragene kan sendes enten med e-mail til:
und zwar per e-mail an:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
indtil den 21. april 2006 kan bemærkninger enten sendes pr. e-mail til:
stellungnahmen können bis zum 21. april 2006 übermittelt werden, und zwar per e-mail an
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
der anmodes om, at man kun indsender sit bidrag én gang, enten via e-mail eller fax eller med posten.
es wird gebeten, die beiträge nur einmal zu übermitteln, d. h. per e-mail, per fax oder per post.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
det giver ikke anledning til problemer, hvis det medium, der anvendes ved transaktionen, enten er post eller e-mail.
dieser aspekt erweist sich als problemlos, wenn für die transaktion die herkömmliche schriftform, d.h. briefpost, oder die e-mai-technik benutzt wird.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
[enten e) ikke er blevet vaccineret mod newcastle disease]
[entweder) e) sie wurden nicht gegen newcastle-krankheit geimpft;]
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
57 % af alle klager, som ombudsmanden modtog i 2006 blev fremsendt elektronisk enten pr. e-mail eller via klageformularen på ombudsmandens hjemmeside.
insgesamt 57 % aller im jahr 2006 beim bürger b e au w ragten eingegangenen beschwerden wurden auf elektronischem wege übermimelt, entweder per e-mail oder mit dem beschwerdeformular auf der website des bürger b e au w ragten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
58 % af alle de klager, som ombudsmanden modtog i 2007, blev fremsendt elektronisk enten pr. e-mail eller via klageformularen på ombudsmandens websted.
insgesamt 58 % aller im jahr 2007 beim bürgerbeau ragten eingegangenen bes t werden wurden auf elektronis t em wege übermi4 elt, entweder per e-mail oder mit dem bes t werdeformular auf der website des bürgerbeau ragten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
næsten 60 % af alle klager, der blev registreret af ombudsmanden i 2008, blev fremsendt elektronisk enten pr. e-mail eller via klageformularen på ombudsmandens websted.
knapp 60 % der 2008 registrierten beschwerden wurden auf elektronischem weg übermittelt, entweder per e-mail oder über das beschwerdeformular auf der website des bürgerbeauftragten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: