Вы искали: er ist nicht beteiligt (Датский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

German

Информация

Danish

er ist nicht beteiligt

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Немецкий

Информация

Датский

allerdings ist nicht klar, inwieweit ein bedarf an größerer flexibilität besteht.

Немецкий

allerdings ist nicht klar, inwieweit ein bedarf an größerer flexibilität besteht.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

(23) auch der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen [8] ist nicht anwendbar.

Немецкий

(23) auch der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen [8] ist nicht anwendbar.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

[48] der kommission ist nicht bekannt, wann die regtp über die frequenzzuteilung entschieden hat.

Немецкий

[48] der kommission ist nicht bekannt, wann die regtp über die frequenzzuteilung entschieden hat.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

der kommission ist nicht bekannt, wie lange die dvb-t-lizenzen der privaten rundfunkanbieter gelten.

Немецкий

der kommission ist nicht bekannt, wie lange die dvb-t-lizenzen der privaten rundfunkanbieter gelten.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

die dvb-t-belegung mit rundfunkanbieter in nürnberg ist nicht in dieser tabelle erfasst, aber ähnlich wie in münchen.

Немецкий

die dvb-t-belegung mit rundfunkanbieter in nürnberg ist nicht in dieser tabelle erfasst, aber ähnlich wie in münchen.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

(30) darüber hinaus ist nicht klar, inwieweit die pipeline unternehmen zugute kommt, die sich nicht an dem konsortium beteiligen.

Немецкий

(30) darüber hinaus ist nicht klar, inwieweit die pipeline unternehmen zugute kommt, die sich nicht an dem konsortium beteiligen.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

auch wenn die stadt dornbirn über einen kontrollierenden einfluss auf die bank verfügen sollte, ist nicht ersichtlich, wie die stadt dornbirn als garantiegeber einfluss auf die risikopolitik der dornbirner sparkasse nehmen kann.

Немецкий

auch wenn die stadt dornbirn über einen kontrollierenden einfluss auf die bank verfügen sollte, ist nicht ersichtlich, wie die stadt dornbirn als garantiegeber einfluss auf die risikopolitik der dornbirner sparkasse nehmen kann.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

die dvb-t-belegung mit rundfunkanbieter im ballungsraum düsseldorf/ ruhrgebiet ist nicht in der tabelle erfasst, aber ähnlich wie in köln/bonn.

Немецкий

die dvb-t-belegung mit rundfunkanbieter im ballungsraum düsseldorf/ ruhrgebiet ist nicht in der tabelle erfasst, aber ähnlich wie in köln/bonn.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

(38) auf netzebene ist nicht ausgeschlossen, dass der sendernetzbetreiber t-systems aus dem lfm-zuschuss einen mittelbaren vorteil zieht [37].

Немецкий

(38) auf netzebene ist nicht ausgeschlossen, dass der sendernetzbetreiber t-systems aus dem lfm-zuschuss einen mittelbaren vorteil zieht [37].

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

(30) auf netzebene ist nicht ausgeschlossen, dass der sendernetzbetreiber t-systems aus dem blm-zuschuss der blm einen mittelbaren vorteil zieht [35].

Немецкий

(30) auf netzebene ist nicht ausgeschlossen, dass der sendernetzbetreiber t-systems aus dem blm-zuschuss der blm einen mittelbaren vorteil zieht [35].

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

(18) die beihilfeintensität darf in regionen gemäß artikel 87 absatz 3 a) eg-vertrag 22,5 % bzw. die anwendbare obergrenze für regionalbeihilfen, wenn diese niedriger ist, nicht überschreiten.

Немецкий

(18) die beihilfeintensität darf in regionen gemäß artikel 87 absatz 3 a) eg-vertrag 22,5 % bzw. die anwendbare obergrenze für regionalbeihilfen, wenn diese niedriger ist, nicht überschreiten.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,526,979 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK