Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
erytropoiesen gennem specifik interaktion med erytropoietin- receptoren på den erythroide stamcelle i id
hauptregulator der erythropoese ist.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
erytropoiesen gennem specifik interaktion med erytropoietin- receptoren på den erythroide stamcelle i knoglemarven.
mit dem erythropoetinrezeptor auf den erythroiden vorläuferzellen im knochenmark der hauptregulator der erythropoese ist.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
og det nedsatte respons på erythroide stamceller af endogent erytropoietin, betydeligt til deres anæmi. ge
bei diesen patienten trägt sowohl der mangel an erythropoetin als auch ein vermindertes ansprechen der erythroiden vorläuferzellen auf endogenes erythropoetin signifikant zu ihrer anämie bei.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
det naturlige hormon erytropoeitin interagerer med erythroide progenitorceller som respons på hypoxi, hvorved produktionen af røde blodceller stiger.
als reaktion auf die hypoxie interagiert das natürliche hormon erythropoetin mit den vorläuferzellen der erythrozyten, um die erythrozytenproduktion zu erhöhen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
for disse patienter bidrager både erytropoietinmanglen og det nedsatte respons på erythroide stamceller af endogent erytropoietin, betydeligt til deres anæmi.
bei diesen patienten trägt sowohl der mangel an erythropoetin als auch ein vermindertes ansprechen der erythroiden vorläuferzellen auf endogenes erythropoetin signifikant zu ihrer anämie bei.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
efter inkubation in vitro med epoetin alfa er der set en øget optagelse af 3 h- thymidin i erythroide kerneholdige celler i miltcellekulturer fra mus.
3 ein erhöhter h-thymidin-einbau in die erythroiden kernhaltigen milzzellen wurde in vitro (mäusemilzzellkultur) nach inkubation mit epoetin alfa beobachtet.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
humant erytropoietin er et endogent glykoprotein hormon, der fungerer som den primære regulator af erytropoiesen gennem specifik interaktion med erytropoietin-receptoren på den erythroide stamcelle i knoglemarven.
menschliches erythropoetin ist ein endogenes glykoproteinhormon, das durch spezifische interaktion mit dem erythropoetinrezeptor auf den erythroiden vorläuferzellen im knochenmark der hauptregulator der erythropoese ist.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
en øget optagelse af 3h-thymidin i de erythroide kerneholdige miltceller er fundet in vitro (kultur af miltceller fra mus) efter inkubering med erythropoietin.
ein erhöhter 3h-thymidineinbau in die erythoiden kernhaltigen milzzellen wurde in vivo (maus- milzzell-kultur) nach inkubation mit erythropoetin festgestellt.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
en forhøjet 3h-thymidin optagelse i miltens erythroide forstadier er blevet fundet in vitro (musemiltcelle- kultur) efter inkubation med epoetin beta.
in vitro (maus-milzzell-kultur) wurde nach inkubation mit epoetin beta ein erhöhter 3h-thymidin- einbau in die erythroiden kernhaltigen milzzellen festgestellt.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество:
som primær vækstfaktor for erythroid udvikling dannes det naturlige hormon erythropoietin i nyrerne og udskilles i blodet som respons på hypoxi.
das natürliche hormon erythropoietin wird als primärer wachstumsfaktor für die erythrozytenentwicklung in der niere gebildet und als reaktion auf eine hypoxie in den blutstrom freigesetzt.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: