Вы искали: eucalyptus (Датский - Немецкий)

eucalyptus
eukalyptus

af eucalyptus
eukalyptusholz

garvestofekstrakt af eucalyptus
gerbstoffauszüge aus eucalyptus

use bosættelsesgodtgørelse (5611) drivhuskultur eucalyptus
use landwirtschaftliche nutzfläche (5621) bewässerte kulturen (5621) bewässerung (5621)

tilplantning af 25 000 ha med eucalyptus eufores s.a.
anlage von 25 000 ha eucalyptus­pflanzungen eufores s.a.

pilotprojekter og demonstrationer vedrørende vedproduktion (poppel ­ eucalyptus)
pilot­ und demonstrationsvorhaben über die lignikultur (pappeln ­ eukalyptus)

resten er eucalyptus til papirfremstilling, og så det usædvanlige træ korkegen.
der rest ist mit eukalyptusbäumen für die herstellung von papierzellstoff und dem wunderbaum, der korkeiche, bestanden.

d 10 mio. ecu til beplantning af et område på 25 000 ha med eucalyptus.
□ 10 mio. ecu für die anpflanzung von euka­lyptusbäumen auf einer fläche von 25000ha.

eucalyptus citriodora oil er den flygtige olie, der udvindes af eucalyptus citriodora, myrtaceae
eucalyptus citriodora oil ist das aus eucalyptus citriodora, myrtaceae, gewonnene etherische Öl

eucalyptus globulus extract er en ekstrakt af de friske blade fra eucalyptussen, eucalyptus globulus, myrtaceae
eucalyptus globulus extract ist ein extrakt aus den frischen blättern von eucalyptus globulus, myrtaceae

eucalyptus sp., der i 1987 havde en høj procentdel træer i misfarvningstrin 1, kom sig fuldstændig i 1988.
eucalyptus sp. hatte 1987 einen hohen anteil in verfärbungsstufe 1, erholte sich 1988 aber völlig.

dunbirk avnbøg amerikansk valnød Ægte kastanje eucalyptus amerikansk bøg almindelig bøg almindelig ask almindelig valnød Æbletræ mesquitotræ kirsebær hvideg
moorbirke hainbuche weiße hickorynuß edelkastanie eukalyptus großblättrige buche rotbuche gewöhnliche esche walnußbaum

ser man på nåle-/bladtabet efter artsgruppe, var skadeprocenten lavest blandt eucalyptus sp. og quercus ilex.
eucalyptyus sp. und quercus ilex waren am wenigsten durch blattverluste geschädigt.

11,4 mio. ecu blev ydet til udbygning af et anlæg i nærheden af coimbra til produktion af papirmasse på basis af eucalyptus.
11,4 mio ecu wurden für die erweiterung einer fabrik zur herstellung von zellstoff aus euka­lyptus in der nähe von coimbra vergeben.

når man ser på nále-/bladtab i fællesskabet for de enkelte artsgrupper, har eucalyptus sp. og quercus ilex den laveste procent beskadigede træer.
in der gemeinschaft sind die baumarten eucalyptus sp. und quercus hex am geringsten vom blattverlust betroffen .

ex32019090 | 10 | garvestofekstrakter af eucalyptus | 3,2 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex32019090 | 10 | looiextract van eucalyptus | 3.2 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

den største forbedring i misfarvning indtrådte hos hos eucalyptus sp., hvor der var tale om en stigning i det samlede antal ikke-misfarvede træer pá næsten 10%.
die deutlichste verbesserung bei der färbung war für eucalyptus sp. festzustellen.

hos løvtræerne eucalyptus sp. og quercus i lex var nåle­/bladtabet lavest med henholdsvis 1,6% og 3,5% beskadigede træer.
die laubbäume eucalyptus sp. und quercus ilex waren mit 1,6 % bzw. 3,5 % am wenigsten durch nadei­/biattverlust geschädigt.

48% af portugals område er udlagt til landbrug, og 40% er dækket af skov (korkeg, eucalyptus, fyr osv.).
48 % des staatsgebietes werden landwirtschaftlich genutzt, etwa 40 % sind bewaldet (korkelchen, eukalyptusbäume, kiefern, usw.).

(7) butafosfan, eucalyptus globulus, furosemide, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos and arnicae planta tota), aloer, barbados aloe, sydafrikansk aloe, standardiserede tørekstrakter af disse, præparater heraf, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocain, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum, ginkgo biloba og harpagophytum procumbens og lavandulae aetheroleum og ginseng bør medtages i bilag ii til forordning (eØf) nr. 2377/90;
(7) butafosfan, eucalyptus globulus, furosemid, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonium, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos and arnicae planta tota), aloen, barbados, kap, ihr standardisierter trockenextrakt, zubereitungen daraus, allium cepa, ailanthus altissima, agnus castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocain, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum, ginkgo biloba und harpagophytum procumbens und lavandulae aetheroleum und ginseng sollen in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.