Вы искали: forvaltningsenheder (Датский - Немецкий)

forvaltningsenheder
verwaltungsgremien

etablering af forvaltningsenheder
aufbau von verwaltungsstrukturen

aktivitet 6: etablering af forvaltningsenheder
massnahme 6: aufbau von verwaltungsstrukturen

den franske republiks særlige forvaltningsenheder:
gebietskörperschaften der französischen republik:

aktivitet 6: etablering af forvaltningsenheder .........46
• maßnahme 5: erstellung von managementplÄnen, -strategien und -verfahren ................................44

forvaltningsenheder for ambulancefly til brug for deres aktiviteter
im auftrag der verwaltungsorgane der ambulanzluftfahrt für die zwecke dieser organe.

overførsel af personale til vejforvaltningen og andre offentlige forvaltningsenheder
transfer von personal zur straßenverwaltung und anderen abteilungen der öffentlichen verwaltung

driftsomkostninger for forvaltningsenheder (vedligeholdelse af bygninger og udstyr)
laufende kosten für verwaltungseinrichtungen (unterhaltung von gebäuden und ausstattung)

use sammenslutning af forvaltningsenheder (0436) intern delegation af beføjelser
use lokaler mandatsträger (0436)

bulgarien er opdelt i 9 regioner, der er forvaltningsenheder for centraladministrationen.
in bulgarien gibt es keine anlage zur urananreicherung oder zur herstellung von brennelementen.

ved direktivforslaget etableres europæiske havregioner som forvaltningsenheder med henblik på gennemførelsen.
in der vorgeschlagenen richtlinie werden ferner europäische meeresregionen als bewirtschaftungseinheiten für die durchführung beschrieben.

alle forvaltningsenheder, såvel statslige som regionale, forelægger årlig koordinationsministeriet projektforslag.
hochleistungsindustrien (elektronik, veredelte chemikalien, kunststoff) nur einen geringen anteil (5 %) der industrieerwerbsbevölkerung be schäftigen.

ved direktivforslaget etableres en række europæiske havregioner som forvaltningsenheder med henblik på gennemførelsen.
mit der vorgeschlagenen richtlinie sollen so genannte europäische meeresregionen als bewirt­schaf­tungseinheiten eingerichtet werden.

forekomsten af dyre- og plantearter i kvadratnetceller, forvaltningsenheder eller andre analytiske enheder.
auftreten von tier- und pflanzenarten, zusammengefasst nach gittern, regionen, verwaltungseinheiten oder sonstigen analytischen einheiten.

den lokale myndighed udfører visse opgaver, som statsforvaltningens institutioner har overdraget til lokale forvaltningsenheder.
• die gebietskörperschaft nimmt bestimmte aufgaben von einrichtungen der

219 egne forvaltningsenheder. dermed opstår der næsten automatisk horisontale politiske netværk, der følger egnsopdelingen.
politiknetzwerke ergeben sich dadurch quasi selbstläufig auf horizontaler ebene, entlang der landsmannschaftlichen strukturen.

den geografiske fordeling af forekomsten af dyre- og plantearter i kvadratnetceller, forvaltningsenheder eller andre analytiske enheder.
geografische verteilung des auftretens von tier- und pflanzenarten, zusammengefasst in gittern, region, verwaltungseinheit oder sonstigen analytischen einheiten.

den geografiske fordeling af befolkningen, herunder befolkningskarakteristika og aktivitetsniveauer, i kvadratnetceller, forvaltningsenheder eller andre analytiske enheder.
geografische verteilung der bevölkerung, einschließlich bevölkerungsmerkmalen und tätigkeitsebenen, zusammengefasst nach gitter, region, verwaltungseinheit oder sonstigen analytischen einheiten.

nt2 rt rt regional forvaltningsenhed sammenslutning af forvaltningsenheder kommunesammenslutning lokal lovgivning lokalt valg tid, studie the use te (6006) territorialfarvande
rt rt verarbeitende industrie, holz use holzindustrie (6836)

1. januar 1999 oprettedes to andre lokale forvaltningsenheder, nemlig distrikter (powiat) og vojvod'er (województwo).
zum 1. januar 1999 wurden zwei weitere lokale verwaltungseinheiten eingerichtet: der distrikt (powiat) und die wojewodschaft (województwo).