Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
forhøjet serumkreatin- fosfokinase
kreatinphosphokinase im blut erhöht
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
forhøjet blod - kreatinin - fosfokinase
kreatinin- phosphokinase erhöht
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
vægttab forhøjet blod - kreatinin - fosfokinase
gewichtsabnahme
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
muskuloskeleta l stivhed forhøjet blodkreatin- fosfokinase
rigidität der skelettmuskulatur, erhöhung der kreatinphosphokina se im blut
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vægttab stigning i amylase forhøjet blod - kreatinin - fosfokinase
gewichtsabnahme
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
forhøjet lipase nedsat hæmoglobin forhøjet blod - kreatinin - fosfokinase
hämoglobin erniedrigt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- stigning af visse enzymer i blodet (kreatin fosfokinase).
nehmen sie möglichst ihre tabletten oder die schachtel mit, um sie dem arzt zu zeigen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
forhøjet urinsyre, forhøjet kreatinin, forhøjede leverenzymer, forhøjet kreatinin- fosfokinase
erhöhte harnsäure im blut, erhöhter kreatininwert im blut, erhöhte leberenzymwerte, erhöhte kreatinphosphokinase im blut
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
da kreatin fosfokinase er et enzym, som forhøjes ved muskelskader, skal lægen nøje overvåge alle muskelrelaterede bivirkninger.
da kreatin-phosphokinase ein enzym ist, dessen werte ansteigen, wenn muskeln verletzt sind, muss der behandelnde arzt alle nebenwirkungen, die muskeln betreffen, sorgfältig überwachen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
forhøjet blod- kreatinin- fosfokinase, forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, nedsat antal blodplader.
gewichtszunahme erhöhung der kreatinphosphokinase, alanin-aminotransferase, und aspartat-aminotransferase; thrombozytenzahl erniedrigt
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tab af øjenvipper ændringer i blodprøver, herunder forhøjede levertal eller forhøjet kreatinin fosfokinase (et protein hovedsageligt fra muskler).
veränderungen in bluttests, einschließlich erhöhter leberwerte bei lebertests oder erhöhter werte der kreatinphosphokinase (ein protein, das hauptsächlich in muskeln zu finden ist).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tigning af visse enzymer i blodet (kreatin fosfokinase) gener fra nerverne i arme eller ben (perifer neuropati).
schädigung der nervenbahnen in den armen oder beinen (periphere neuropathie).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Øvre luftvejsinfektion (såsom halsbetændelse, bihulebetændelse, forkølelse), blodmangel (anæmi), for få blodplader (trombocytopeni), nervøsitet, være deprimeret, nedsat syn, hjertebanken, svimmelhed når man rejser sig op (orthostatisk hypotension), maveuro, opkastning, unormal leverfunktion, rødmen, hurtigt indsættende hævelse af hals og slimhinder (angioødem), udslæt, ledsmerter, rygsmerter, muskelkramper, smerter i arme og ben, mathed, influenzalignende symptomer, ændring i blodets komponenter (forhøjet urinsyre, kreatinin, leverenzymer og kreatinin- fosfokinase).
halsentzündung, nebenhöhlenentzündung, allgemeine erkältungskrankheiten), mangel an roten blutkörperchen (anämie), mangel an blutplättchen (thrombozytopenie), angstzustände, depression, sehstörungen, schneller herzschlag (tachykardie), schwindel beim aufstehen (orthostatische hypotonie), magenverstimmung, erbrechen, abnorme leberfunktion, hautrötung, rasches anschwellen der haut und schleimhäute (angioödem), nesselsucht (urtikaria), gelenkschmerzen (arthralgie), rückenschmerzen, muskelkrämpfe, schmerzen in armen und beinen, schwächesymptome, grippeähnliche erkrankung, anstieg von harnsäure, kreatinin, leberenzymen oder kreatinphosphokinase im blut..
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: