Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jianle footwear industrial co. ltd, fujian-provinsen
jianle footwear industrial co. ltd., provinz fujian
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
kina: alle områder undtagen sichuan, yunnan, guangdong, fujian og zhejiang
in china: alle gebiete mit ausnahme von sichuan, yunnan, guangdong, fujian und zhejiang;
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
- xiamen golden egret special alloy co., ltd, xiamen city, fujian province
- xiamen golden egret special alloy co., ltd, xiamen-stadt, provinz fujian
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
c) kina: alle områder undtagen sichuan, yunnan, guangdong, fujian og zhejiang
c) in china: alle gebiete mit ausnahme von sichuan, yunnan, guangdong, fujian und zhejiang;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- kina: alle regioner bortset fra sichuan, yunnan, guangdong, fujian og zhejiang.
- in china: alle gebiete mit ausnahme von sichuan, yunnan, guangdong, fujian und zhejiang.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eu hjælper 32 000 risbønder i bangladesh med at reducere brugen af sprøjtemidler og gå over til miljøvenlige produktionsmetoder; landbofamilier i cambodja får hjælp til at dyrke fodevarer nok til at opfylde deres egne behov; der ydes støtte til at gøre fiskerflåden i fujian-provinsen i kina mere produktiv og forbedre sikkerheden, og til oprettelsen af selvforsynende landsbyorganisationer i gujarat-staten i indien; såvel 8000 bondefamilier i sri lanka som vietnamesiske bådflygtninge, der har valgt at vende hjem, får hjælp til genetablering, og der ydes støtte til en forbedring af lanclbrugsgrunduddannel- sen på filippinerne.
in kambodscha lehrt man die landbevölkerung, ausreichend nahrungsmittel für die eigenversorgung anzubauen; der fischereiflotte der chinesischen provinz fujian zeigt man, wie sie produktiver und sicherer arbeiten kann; im indischen bundesstaat gujarat wird der aufbau unabhängiger dorforganisationen unterstützt; in sri lanka wird bei der umsiedlung von 8 000 bauernfamilien geholfen; die wiedereingliederung vietnamesischer „boat people", die wieder in ihre heimat zurückkehren möchten, wird unterstützt; auf den philippinen schließlich wird zur verbesserung der landwirtschaftlichen grundausbildung der bevölkerung bei getragen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование