Вы искали: genopfyldningsprocedure (Датский - Немецкий)

skub aldrig til genopfyldningsstemplet under en genopfyldningsprocedure for at fylde pumpen.
drücken sie beim nachfüllen nie den spritzenkolben in den spritzenzylinder, um die pumpe zu füllen.

små mængder insulin kan under en genopfyldningsprocedure blive deponeret subkutant og potentielt føre til hypoglykæmi.
bei einem nachfüllvorgang kann eventuell eine kleine menge insuman implantable subkutan eingelagert werden, was möglicherweise zu einer hypoglykämie führt.

pumpens genopfyldningsprocedure skal foregå ved en steril procedure og skal finde sted på behandlingscentre certificeret af medtronic.
das nachfüllen der pumpe sollte unter sterilen bedingungen durchgeführt werden und in den von medtronic zertifizierten zentren stattfinden.

under en genopfyldningsprocedure kan en meget lille mængde insulin blive deponeret subkutant, hvilket kan resultere i hypoglykæmi.
bei einem nachfüllvorgang kann eventuell eine kleine menge insuman implantable subkutan eingelagert werden, was möglicherweise zu einer hypoglykämie führt.

ved en genopfyldningsprocedure kan en meget lille mængde insuman implantable blive deponeret subkutant, hvilket kan resultere i lave blodsukkerniveauer.
bei einem nachfüllvorgang kann eventuell eine kleine menge insuman implantable subkutan eingelagert werden, was möglicherweise zu einem niedrigen blutzuckerspiegel führen könnte.

skylning kan foretages tidligere, for eksempel i tilfælde af underlevering af insulin, som er opdaget ved en genopfyldningsprocedure eller mistænkt grundet utilstrækkelig blodglucosekontrol.
eine spülung kann früher durchgeführt werden, zum beispiel wenn sich beim nachfüllen eine insulin- unterversorgung zeigt oder wenn eine unzureichende blutzuckerkontrolle vermutet wird.

detaljerede instruktioner for genopfyldningsproceduren indgår i lægens manual.
eine ausführliche anleitung zum nachfüllen ist im arzthandbuch enthalten.