Вы искали: grænseflader mellem server (Датский - Немецкий)

grænseflade
schnittstelle

der har måske været et problem på et eller andet punkt langs netværksstien mellem serveren og denne computer.
es ist möglicherweise ein problem an irgendeinem punkt der strecke zwischen dem server und ihrem rechner aufgetreten.

en beskrivelsesstreng. denne streng vises i grænsefladen og skal være eksplicit nok angående rolle for det tilsvarende tilvalg.
eine zeichenfolge zur beschreibung. diese zeichenfolge wird in der grafischen oberfläche angezeigt und sollte die funktion der zugehörigen option klar beschreiben.

angiv penbredde for hp- gl (hvis den ikke er defineret i filen). værdien af penbredden kan indstilles her hvis den oprindelige hp- gl fil ikke har indstillet den. penbredden angiver værdien i mikrometer. den normale værdien 1000 laver linjer som er 1000 mikrometer = 1 millimeter brede. at angive penbredden 0 laver linjer som er nøjagtigt 1 billedpunkt brede. bemærk: tilvalget penbredde som indstilles her ignoreres hvis penbredder angives inde i selve plotfilen. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o penwidth=... # eksempel: "2000", "500"
setze stiftdicke für hp-gl (wenn nicht in der datei gesetzt). hier kann die stiftdicke eingestellt werden, falls die eigentliche hp-gl-datei den wert nicht festlegt. der wert wird in mikrometer angegeben. der standardwert von 1000 erzeugt 1000 mikrometer == 1 millimeter breite striche. die angabe eine stiftdicke von 0 erzeugt linien mit exakt 1 pixel breite. anmerkung: die stiftdicke-option ist nur von bedeutung, wenn sie nicht innerhalb der plot-datei gesetzt wurde. zusätzliche hinweis für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameter„ penwidth“: -o penwidth=... # beispiel: „ 2000“ oder „ 500“