Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
varen skal være praktisk taget fri for hår, børster, fjer, horn og hove samt mave- og tarmindhold
es muss soweit wie technisch möglich frei sein von horn, borsten, haaren und federn sowie von magen- und darminhalt
hvæssede er dets pile, alle dets buer spændte; som flint er hestenes hove, dets vognhjul som hvirvelvind.
ihre pfeile sind scharf und alle ihre bogen gespannt. ihrer rosse hufe sind wie felsen geachtet und ihre wagenräder wie ein sturmwind.
stof, opnået ved sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolyse af hove og horn, sammensat primært af aminosyrer, peptider og proteiner.
substanz, die man durch saure, alkalische oder enzymatische hydrolyse von hufen und hörnern erhält. besteht in erster linie aus aminosäuren, peptiden und proteinen.
for så vidt angår jagttrofæer, der kun består af ben, horn, hove, kløer, gevirer eller tænder1:
im falle von lediglich aus knochen, hörnern, klauen, geweihen und zähnen bestehenden trophäen wurden die knochen, hörner, klauen, geweihe und zähne1