Вы искали: landestrategidokumentet (Датский - Немецкий)

landestrategidokumentet under 10.
die unterzeichnung des länderstrategiepapiers des 10.

jeg har stadig ikke undertegnet landestrategidokumentet for sudan.
ich habe das strategiepapier für den sudan noch immer nicht unterzeichnet.

der vil derfor i tæt samarbejde med partnerne i marken blive udarbejdet et tillæg til landestrategidokumentet.
daher soll in derartigen fällen in enger zusammenarbeit mit den partnern vor ort ein addendum zum länderstrategiepapier erstellt werden.

disse spørgsmål vil blive taget op i forbindelse med den igangværende midtvejsevaluering af landestrategidokumentet og det nationale vejledende program.
diese bemerkungen werden in der bereits anlaufenden halbzeitevaluierung des länderstrategiepapiers und des nationalen richtprogramms berücksichtigung finden.

afslutning af midtvejsevalueringen af landestrategidokumentet og det nationale vejledende program for 2002-2004 i anden halvdel af 2003.
abschluss der halbzeitevaluierung des lsp und des nrp 2002-2004 im zweiten halbjahr 2003

[15] i teorien fastlægges de prioriterede interventionsområder i samarbejde med partnerlandet som et led i udarbejdelsen af landestrategidokumentet.
[15] theoretisch werden im rahmen des länderstrategiepapiers gemeinsam mit dem partnerland prioritäre interventionsbereiche bestimmt.

gennemførelsen af en midtvejsrevision af det gældende finansielle overslag (enpi-landestrategidokumentet for ukraine 2007-2013) og
durchführung einer halbzeitbewertung der aktuellen finanziellen vorausschau (enpi-länder­strategiepapier 2007-2013 für die ukraine)

i de tilfælde, hvor en handlingsplan reviderestidligere, og der derfor er behov forbetydelige ændringertillandestrate-gidokumentet,erdet muligtatrevidere landestrategidokumentet.
sollte ein aktionsplan früher überarbeitet werden undsollten deshalb wesentliche Änderungen am länderstrategiepapier erforderlich sein, kann das länderstrategiepapier überarbeitet werden.

eØsu er enig med europa-kommissionen, som den 28. maj 2004 vedtog landestrategidokumentet: nationalt vejledende program for belarus 2005-2006.
der ewsa stimmt grundsätzlich mit der europäischen kommission überein und unterstützt das am 28. mai 2004 verabschiedete "landesstrategiepapier: nationales richtprogramm weißrussland, 2005-2006".

mensvaghedervedforbindelserne mellem enp-handlingsplanen, landestrategidokumentet og det nationalevejledendeprogrambidrogtil,atplanlægningen ikke blevklarnok. ogden blevendnu mindreklaraf,atde samme prioriteter blev omformuleret og omstruktureretfra dokument til dokument.
durch schwachstellen in der verknüpfung zwischen dem enp-aktionsplan, dem länderstrategiepapier und dem nationalen richtprogramm ist die planungallerdings nichtklar genug.

"landestrategidokumenterne"21 er det vigtigste værktøj for programmeringen af ef's bistand.
die "länderstrategiepapiere"21 sind das wichtigste instrument für die programmierung der gemeinschaftshilfe.