Вы искали: let me die (Датский - Немецкий)

let me now call on mexico's representatives to address the meeting, followed by vice-president marín.
ich gebe nun das wort an die vertreter mexikos sowie anschließend an vizepräsident marín.

men uanset hvad det bærende me die er, er de europæiske films markedsandel til stadighed faldet til for del for ikkeeuropæiske film, især de nordamerikanske.
dies ist unter anderem auf die un zureichenden europäischen vertriebsstrukturen zurückzuführen. fachleute verweisen aber auch noch auf einen weiteren schwach punkt: der markt wird nicht in sämtlichen phasen — künstlerisches schaffen, produktion, vertrieb — berücksichtigt.

let me first of all point to the eu's particular appreciation of the significant role played by mexico internationally and also in bilateral regional relations between latin america and the eu.
lassen sie mich zuvorderst die besondere wertschätzung der eu für die wichtige rolle mexikos auf internationaler ebene wie auch in den biregionalen beziehungen zwischen lateinamerika und der eu hervorheben.

det blev påbegyndt i 2005 med henblik på at popularisere »ungdomsarbejdet« ved brug af mange forskellige me-die- og pr-aktiviteter. dette omfattede regionale plakater, reklametrailere i biografer, et websted og endog et tv-program!i løbet af 2005 og 2006 blev forskellige ungdomsmedieprojekter og -workshopper (lm, musik og foto) støttet.
2005 wurde damit begonnen, „jugendarbeit“ mit hilfe verschiedener medien und durch Öentlich-keitsarbeit populärer zu machen, u. a. durch regionale poster, werbelme im kino, onlinepräsenz und sogar ein fernsehprogramm.2005 und 2006 wurden mehrere medienprojekte und workshops für jugendliche (kino, musik, fotograe) unterstützt.