Вы искали: miljøbeskyttelsesforanstaltninger (Датский - Немецкий)

miljøbeskyttelsesforanstaltninger
umweltschutzmaßnahmen

hamburg: miljØbeskyttelsesforanstaltninger
hamburg: massnahmen zugunsten des umweltschutzes

- samt på miljøbeskyttelsesforanstaltninger.
aktionen für den umweltschutz.

9. påtænkte miljøbeskyttelsesforanstaltninger.
9. geplante umweltschutzmaßnahmen.

at forbedre virksomhedens miljøbeskyttelsesforanstaltninger og
verbesserung des betrieblichen umweltschutzes und

miljøbeskyttelsesforanstaltninger i grønne om råder.
maßnahmen zum schutz der umwelt in grünzonen.

miljøbeskyttelsesforanstaltninger i industrien globallån til staten
sanierung und modernisierung der wichtigsten handelshäfen republik tunesien für das office des ports nationaux tunisiens

støtte på 100 millioner pesetas til miljøbeskyttelsesforanstaltninger
pta für den umweltschutz;

harmonisering af vurderingen af virksomhedernes miljøbeskyttelsesforanstaltninger inden for ef.
harmonisierung der bewertung innerbetrieblichen umweltschutzes in der gemeinschaft.

fællesskabet og medlemsstaterne deler kompetencen i henseende til miljøbeskyttelsesforanstaltninger.
umweltschutzmaßnahmen fallen unter die zuständigkeit sowohl der gemeinschaft als auch der mitgliedstaaten.

— harmonisering af vurderingen af virksomhedens miljøbeskyttelsesforanstaltninger inden for ef.
— harmonisierung der bewertung innerbetrieblichen umweltschutzes in der gemeinschaft.

typer aftaler vedrørende miljøbeskyttelsesforanstaltninger mellem parterne i en kollektiv overenskomst
art der absprachen über umweltschutzmaßnahmen zwischen den tarifparteien

(d) opførelse af beboelseskvarterer og udførelse af en række miljøbeskyttelsesforanstaltninger.
(d) bau mehrerer wohnsiedlungen und bestimmte maßnahmen zum umweltschutz.

. kampagner med det formål at gøre turister og fastboende bevidste om miljøbeskyttelsesforanstaltninger.
kampagne zur förderung des umweltbewußtseins der besucher und einwohner.

grækenland mangler godkendte opbevaringssteder med de nødvendige miljøbeskyttelsesforanstaltninger til fast affald og slam.
in griechenland gibt es für die ablagerung von festen abfällen und schlämmen keine genehmigten deponien mit allen erforderlichen umweltschutzvorkehrungen.

dertil kommer mange miljøbeskyttelsesforanstaltninger i henhold til anden gældende ef-lovgivning.
außerdem fallen viele umweltschutzmaßnahmen in den geltungsbereich bereits bestehender gemeinschaftlicher rechtsvorschriften.

9-12-9s støtte til fordel for neue maxhütte stahlwerke gmbh: miljøbeskyttelsesforanstaltninger
09-12-98 beihilfe für die neue maxhütte stahlwerke gmbh (umweltschutzmaßnahmen)

og endelig gik det ind for en strengere kontrol af medlemsstaternes såvel som ansøgerlandenes miljøbeskyttelsesforanstaltninger. ger.
schließlich befürwortet das parlament eine konsequentere an wendung von umweltschutzmaßnahmen durch die mitgliedstaaten und die beitrittsländer.

det må understreges, at mange af de således finansierede projekter omfatter væsentlige miljøbeskyttelsesforanstaltninger. staltninger.
schließlich sei darauf hingewiesen, daß viele der von der bank finanzierten investitionen im energiesektor einen hohen anteil an umweltschutzanlagen umfassen.

den gennem programmet støttede udviklings­strategi omfatter de vigtigste erhvervssektorer og endvidere miljøbeskyttelsesforanstaltninger og foranstaltninger til modernisering af infra­strukturerne.
nach befürwortung durch den beratenden imp-ausschuß genehmigte die kommission diese programme förmlich am 27. juli und unterzeichnete sie am nächsten tag zusammen mit den französischen behörden.