Вы искали: min lykke (Датский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

German

Информация

Danish

min lykke

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Немецкий

Информация

Датский

hvor er da vel mit håb, og hvo kan øjne min lykke?

Немецкий

was soll ich denn harren? und wer achtet mein hoffen?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Датский

rædsler har vendt sig imod mig; min værdighed joges bort som af storm, min lykke svandt som en sky.

Немецкий

schrecken hat sich gegen mich gekehrt und hat verfolgt wie der wind meine herrlichkeit; und wie eine wolke zog vorüber mein glückseliger stand.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Датский

men at leve gud nær er min lykke, min lid har jeg sat til den herre herren, at jeg kan vidne om alle dine gerninger.

Немецкий

aber das ist meine freude, daß ich mich zu gott halte und meine zuversicht setzte auf den herrn herrn, daß ich verkündige all dein tun.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Датский

det blev min lykkelige lod: at agte på dine befalinger.

Немецкий

das ist mein schatz, daß ich deine befehle halte.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,359,549 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK