Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
orlov
urlaub
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
midlertidig orlov
zeitweise beurlaubung
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
betalt orlov.
bezahlter urlaub.
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
(2021) orlov, syge
position, beschäftigter in leitender — use führungskraft (4411)
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ferie og orlov
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
orlov efter fødsel
urlaub nach der niederkunft
orlov af familiehensyn, 46
mindestlohn, 42 mißhandlung von frauen/körperliche gewalt gegen frauen, 42
use orlov uden løn (4416)
gemeinschaft, ausbau der — use erweiterung der gemeinschaft (1016)
orlov af familiemæssige årsager
urlaub wegen familienereignissen
denne orlov er uden løn.
während des erziehungsurlaubs erfolgt keine entgeltfortzahlung.
ferie og orlov 3.1.
feiertage urlaub
orlov til aftjening af værnepligt
beurlaubung zum wehrdienst
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
hofråd ved højesteret (orlov).
berufstitel "professor".
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
artikel 21 — ferie og orlov
artikel 21 — urlaub
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
særlig orlov af familiemæssige årsager
sonderurlaub wegen familienereignissen
3 dages betalt orlov pr. år.
3 tage bezahlter urlaub pro jahr
forældreorlov og orlov af familiemæssige årsager
elternurlaub und urlaub aus familiären gründen
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
30 dage i forbindelse med særlig orlov.
30 tage für sonderurlaub
orlov sordninger kan give plads til arbejdsløse.
urlaubsregelungen können plätze für arbeitslose schaffen.
afsnit 2 - arbejdstid samt ferie og orlov
abschnitt 2 —
