Вы искали: põllumajandustootmise (Датский - Немецкий)

nimetatud kontrollid, mida võidakse viia läbi teistel eesmärkidel teostatavate kontrollide käigus, hõlmavad iga aasta statistiliselt esindusliku valimi igas liikmesriigis kasutatavatest erinevatest põllumajandustootmise süsteemidest.
mit diesen kontrollen, die im rahmen anderer kontrollen durchgeführt werden können, wird jährlich ein statistisch repräsentativer teil der verschiedenen haltungssysteme eines jeden mitgliedstaats erfasst.

jaanuaril 2006 esitab komisjon nõukogule euroopa toiduohutusameti arvamuse alusel koostatud aruande intensiivse põllumajandustootmise süsteemi(de) kohta, mis vastab (vastavad) vasikate heaolu nõuetele patoloogia, zootehnika, füsioloogia ja käitumise seisukohast, samuti erinevate süsteemide sotsiaalmajanduslike tagajärgede kohta koos aruande järeldusi arvestavate asjakohaste ettepanekutega.
die intensivhaltungssysteme, bei denen die erfordernisse einer artgerechten kälberhaltung in gesundheitlicher, tierzüchterischer, physiologischer und verhaltensmäßiger hinsicht erfüllt sind, sowie über die sozioökonomischen auswirkungen der verschiedenen systeme und fügt dem bericht geeignete vorschläge bei, die den darin enthaltenen schlussfolgerungen rechnung tragen.