Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de medfører en forøget plasticitet af fedtet, en emulsionstabilisering og en forbedret dannelse af mousser.
hierbei bewirken sie eine verbesserte fettplastizität, einen emulsions-stabilisierungseffekt und eine verbesserung der schaumbildung.
hvilken betydning har æstetisk dannelse for bevarelsen af kognitiv og følelsesmæssig plasticitet samt kreativitet i alderdommen?
welche bedeutung hat ästhetische bildung für die erhaltung von kognitiver und emotionaler plastizität sowie von kreativität im alter?
man kunne tale om deres 'plasticitet': deres profil og form tilpasses, mens hovedindholdet bevares.
man könnte von „plastizität“ sprechen: sie passen ihre form den gegebenheiten an, bewahren aber ihre substanz.
i betragtning af det dybtliggende fjelds plasticitet er jeg overbevist om, at de vertikale sprækker ikke i særlig høj grad kan skade det gasproducerende lags funktion.
an gesichts der plastizität des gebirges in grosser teufe sind wir jedoch davon überzeugt, dass vertikale risse den betrieb des gaserzeugers nicht allzu sehr beeinträchtigen würde.