Вы искали: reguleringskompetencen (Датский - Немецкий)

reguleringskompetencen ligger kun her hos europa-parlamentet og i nogle få undtagelsestilfælde i forbindelse med komitologiproceduren hos kommissionen.
die regelungskompetenz liegt nur bei diesem europäischen parlament und in wenigen ausnahmefällen im komitologieverfahren bei der kommission.

reguleringskompetencen skal altså blive hos medlemsstaterne, og derfor påhviler det også medlemsstaterne at fastsætte finansierings- og organisationsstrukturen.
die regelungskompetenz muss also bei den mitgliedstaaten verbleiben, und deswegen obliegt es auch den mitgliedstaaten, die finanz- und die organisationsstruktur festzulegen.

de enkelte medlemsstaters reguleringskompetence mindskes.
die regulierungszuständigkeit der einzelnen mitgliedstaaten wird reduziert.