Вы искали: reply paid (Датский - Немецкий)

sæt reply- to til
antwortadresse setzen auf

other comments on the previous reply
andere erläuterungen zur vorherigen antwort

equal access to paid employment
gleicher zugang zu bezahlter beschäftigung

anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
anfordern@item event, to-do or freebusy reply to request

all reimbursements are paid against receipts .
all reimbursements are paid against receipts .

ddp: delivered duty paid (bestemmelsessted angives).
ddp: geliefert verzollt (… benannter zielhafen).

cpt: carriage paid to … (bestemmelsessted angives)
cpt: frachtfrei (… benannter zielhafen)

in order to reply to questions ii); iii) and iv) you may wish to use the enclosed table.
in order to reply to questions ii), iii) and iv) you may wish to use the enclosed table.

in the case of bioetanol, the main tool for shifting the balance is the duty paid.
in the case of bioethanol, the main tool for shifting the balance is the duty paid.

attention will be paid to synthetic drugs, money laundering, and diversion of precursors.
schwerpunkte werden synthetische drogen, geldwäsche und abzweigung von grundstoffen sein.

cip: carriage and insurance paid to … (bestemmelsessted angives)
cip: frachtfrei versichert (… benannter bestimmungsort)

dette vil ændre reply- to feltet i dette brev. dette kan være nyttigt for postlister som automatisk sætter et reply- to som du ikke kan lide.
diese aktion ändert das feld antwortadresse dieser nachricht. das kann für eine mailingliste sinnvoll sein, da diese automatisch eine antwortadresse einsetzen, die sie möglicherweise nicht verwenden wollen.

according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.

particular attention should be paid to the human resources crisis in africa’s health-care sector.
besondere aufmerksamkeit sollte dem personalmangel im afrikanischen gesundheitssektor gelten.

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

" special export tax under regulation ( eec ) no 1234/71 paid to an amount of ... "
"special export tax under regulation (eec) no 1234/71 paid to an amount of..."