Вы искали: selealarmer (Датский - Немецкий)

endelig er den udvikling, som vi ser for os, at flere og flere biler skal leveres med sikkerhedsanordninger såsom selealarmer, alkolåse og lysalarmer, som tilskyndes af kommissionen og sikkerhedsorganisationer.
für die zukunft schließlich rechnen wir mit immer mehr fahrzeugen, die mit sicherheitsausrüstungen ausgestattet sind, etwa mit alkoholschlössern und geräten, die an das anlegen des gurtes und das einschalten des lichts erinnern.

på området trafiksikkerhed lægges der størst vægt på en mere udbredt indførelse af udstyr om bord på køretøjer (selealarmer, kørelys, elektronisk bremseassistance og elektronisk stabilitetskontrol).
bei der straßenverkehrssicherheit wird der allgemeinen einführung bestimmter bordsysteme (kontrollanzeige, die an das anlegen des sicherheitsgurts erinnert, fahren mit abblendlicht bei tag, abs-systeme und elektronische stabilitätskontrolle) vorrang eingeräumt.