Вы искали: sod (Датский - Немецкий)

sod
ruß

mælkepulver (skummel og sod mælk)
milchpulver (mager­ und vollmilchpulver)

fremstilling af brunkul, aktivkul, sod.
herstellung von hartbrandkohle, aktivkohle, ruß.

sod til industrielle formål og til landbrugsformål
ruß für gewerbliche oder für landwirtschaftliche zwecke

om f.eks. sod, svaevestoev og bly;
feinpartikel wie ruß sowie für schwebstaub und blei;

forpligtelser, sod endnu skulle indfries ved af­
haushaltslinie und bezeichnung übertragene bei abschluß des haushal tsjahres

sod omkring mund, næse og/ eller oropharynx
ruß um mund, nase und/oder oropharynx

badevandet kan anses for at være af sod kvalitet.
wasser suter qualität

("1 artiklen indsat sod artikel 13 i efa-
ΓΜ artikel eingefügt gemäß artikel 13 eea.

bearbejdning eller forarbejdning, sod ikke giver varerne oprindeisesstatus
be­ oder verarbeitungsvor­gänge, die die eigenschaft

de irske saltvandsbadeområder er dermed fortsat af meset sod kvalitet.
die qualität der irischen badege­biete an der küste bleibt somit sehr gut.

den sorte midterstribe blev oprindeligt frembragt ved at bruge sod fra ildstedet.
der schwarze mittelstreifen wurde anfangs durch die verwendung von kesselruß erhalten.

hovedformålet med et dpf er at frafiltrere sod ved hjælp af en mekanisk filtreringsproces.
die primäre funktion des partikelfilters besteht darin, den ruß durch mechanische filterung herauszufiltern.

hertil kommer påvirkning af atmosfærens strålebalance på grund af sod og svovlpartikler fra flymotorer.
zusätzliche auswirkungen auf die strahlenbelastung der atmosphäre könnten durch die von flugzeugen freigesetzten ruß und schwefelpartikeln herbeigeführt werden.

bearbejdning eller forarbejdning, sod giver varerne oprindelsesstatus, nar nedenstående betingelser er opfyldt
be­ oder verarbeitungsvor­gange, die die eigenschaft von ursprun.tswaren verleihen, wenn nachstehende voraussetzungen erfüllt sind

i mellemtiden har emis sionssituationen og dermed de forskellige sod-indeksers forhold til hinanden ændret sig betydeligt.
inzwischen hat sich die emissionslage und daher die beziehung der verschiedenen schwar-zungs-indizes zueinander betrachtlich verandert.

afbrænding af fossilt brændsel frembringer ligeledes sod, der nogle gange kaldes »sort røg«.
bei der verbrennung fossiler brennstoffe wird auch ruß freigesetzt, der zuweilen als „schwarzer rauch" bezeichnet wird.

73.06 og 73.07 ellar 73.15 i 3amme former sod nævnt i poa. 73.06 og 73.07
wlchtelaktrtach· koch­und heligerüte, wie eie übltcherweleo in haus­halt vaneandet werden, teil· davon, sus kupfsr

giftige forbrændingsprodukter, sod, varme osv. bør fjernes ved at anbringe apparatet i et stinkskab, under en røghætte eller et lignende ventilationsapparat.
russ-,rauch- und wärmebeseitigung um die abführung von toxischen brandgasen, sowie russ, wärme und anderen gesundheitsschädigenden produkten sicherzustellen, soll der zylinder in einer abzughaube oder in einer anderen vorrichtung, die eine zweckmässige entlüf­tung bewirkt, aufgestellt werden.

mine tanker gal til dig og din mor sode
meine gedanken sind wütend auf dich und deine