Вы искали: sounds of the world (Датский - Немецкий)

rest of the world
Übrige welt

the world customs organization
weltzollorganisation (wzo)

the world 's second largest .
the world 's second largest .

(source: the world bank group)
(quelle: the world bank group)

do you hide your electronics from the world?
verstecken sie gern ihre elektronischen geräte?

italien: "talking the world"-initiativet
italien: die initiative „talking the world“

balance on current transactions with the rest of the world, % of gdp
balance on current trans­actions with the rest of the world, % of gdp

the ilo code of practice on hiv/aids and the world of work (2001);
praxiskodex der ilo zu hiv/aids und der arbeitswelt (2001);

to help attaining the full potential of distributed systems such as the world wide web;
das potenzial verteilter systeme wie des world wide web soll voll ausgeschöpft werden.

a view of the world summit on sustainable development (fr/en/es)
weltgipfel für nachhaltige entwicklung – positionspapier (en/es/fr)

the caribbean is the most tourism intensive region in the world.
die karibik ist die tourismusintensivste region der welt.

can the european social acquis be promoted as a model for the world?
kann der europäische besitzstand zu einem weltweiten modell erhoben werden?

world confederation of organizations of the teaching profession
weltverband der lehrerorganisationen

figure 2 the world heat pump market volume, 2003-2004 (units)
figure 2 the world heat pump market volume, 2003-2004 (units)

in addition, the world health assembly has called for international action in this areaxlvii.
in addition, the world health assembly has called for international action in this area47.

it was the height of the cold war and all regions of the world were important to the superpowers jostling for influence, allies and un votes.
damals war der kalte krieg auf seinem höhepunkt, und den supermächten waren bei ihrem kampf um einfluss, verbündete und un-stimmen alle regionen der welt wichtig.

(kilde: omsyc, the world audiovisual market, 2002 edition, s. 134)
(quelle: omsyc, the world audiovisual market, ausgabe 2002, s. 134)

o forfatter af »britain, europe, the world«, en håndbog udgivet af kommis­sionen.
o veröffentlichungen: „britain, europe the world", ein handbuch der eg­kommission.

china’s role21 in the pacific region is growing in line with its increasing economic weight in the world.
die rolle chinas21 im pazifischen raum wächst im verhältnis zu seinem zunehmenden weltwirtschaftlichen gewicht.

bridge the digital divide in africa in the framework of the follow-up to the world summit on the information society (wsis).
Überbrückung der digitalen kluft in afrika im rahmen der folgemaßnahmen zum weltgipfel über die informationsgesellschaft (wsis).