Вы искали: taxes excluded (Датский - Немецкий)

income taxes (indkomstskatter)
ertragssteuern

[32] earnings before interests and taxes.
[32] earnings before interests and taxes (ergebnis vor zinsen und steuern).

earnings before interests, taxes, depreciation and amortization.
earnings before interests, taxes, depreciation and amortization (ergebnis vor zinsen, steuern, abschreibung und amortisation)

in addition, women are excluded from many networks and show less confidence in their abilities.
hinzu kommt, dass frauen aus vielen netzen ausgeschlossen sind und weniger selbstvertrauen unter beweis stellen.

this article now covered posted workers, who were totally excluded from the scope of the directive.
in diesem artikel seien nun auch jene entsandten arbeitnehmer erfasst, die zuvor vollständig vom anwendungsbereich der richtlinie ausgeschlossen gewesen seien.

it should also be complementary to the international and national efforts to improve the social protection coverage of those excluded from existing systems.
die entsprechenden maßnahmen sollten die nationalen und internationalen bemühungen um einbeziehung bisher ausgeschlossener gruppen in die sozialen sicherungssysteme ergänzen.

where the conflict of interests cannot be effectively remedied by other means, the candidate or tenderer concerned shall be excluded from the procedure.
kann der interessenkonflikt nicht anderweitig beigelegt werden, wird der bewerber oder bieter vom verfahren ausgeschlossen.

eu25: aggregate results include provisional uk data (all gsce levels excluded until new isced 3c definition implemented in 2005).
eu25: gesamtergebnis schließt vorläufige ergebnissen für uk ein (alle gsce-abschlüsse ausgeschlossen bis zur implementierung einer neuen definition für isced 3c im jahr 2005)

[13] the main provisions apply to cables, fibres and wires that are outside the building, with those inside excluded from rateability.
[13] the main provisions apply to cables, fibres and wires that are outside the building, with those inside excluded from rateability.

income tax exemption scheme (indkomstskattefritagelsesordning)
körperschaftsteuerbefreiung