Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tekniske fordele: transmission via den klassiske telefonledning (kobberkabel), mulighed for innovative tjenester som vod (som ikke kan udbydes via satellit og tnt på grund af manglende returkanal) udover de klassiske ppv-tjenester.
technische vorteile durch die Übertragung über die klassische telefonleitung (über kupferkabel) und — je nach bedarf — zusätzlich zu den klassischen ppv-diensten auch bereitstellung innovativer dienste wie vod, die über satellit und dvb-t aufgrund des fehlenden rückkanals nicht angeboten werden können.