Вы искали: the results are based only on the drawing (Датский - Немецкий)

he also felt that british policies are based only on economic aspects.
zudem basiere die britische politik nur auf der wirtschaftlichen dimension.

- results for low achievers in reading have not improved (but this is based only on two reference years).
- results for low achievers in reading have not improved (but this is based only on two reference years).

* results for low achievers in reading have also not improved (but this is based only on two reference years). key competences
* der prozentsatz der schüler mit niedriger lesekompetenz hat sich nicht verringert (allerdings gibt es nur zwei bezugsjahre).

your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.
ihre benutzerprofildateien sind nicht auf der systempartition gespeichert.benutzerprofildateien werden normalerweise nur auf einer systempartition gespeichert.

by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.
by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.

it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.
it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.

it has been shown convincingly that the data can be collected , that the statistics can be produced in a cost-effective way , and that the results are of great interest to users inside and outside the european commission .
it has been shown convincingly that the data can be collected , that the statistics can be produced in a cost-effective way , and that the results are of great interest to users inside and outside the european commission .

there is/are paging file(s) on non-system partitions.paging files may be located only on the system partition.
es sind/ es ist eine/ auslagerungsdatei(en) auf (einer) nicht-systempartition(en) vorhanden.auslagerungsdateien befinden sich eigentlich nur auf system-partitionen.

your system is configured to store temporary files on a non-system partition.temporary files may be stored only on the system partition.
ihr system ist so konfiguriert das temporäre dateien auf einer nicht-system gespeichert werden.temporäre dateien werden normalerweise nur auf einer systempartition gespeichert.

regular reports on the functioning of the systems and the results of the monitoring process ( countries visited , problems encountered and solutions envisaged ) will be submitted to the commission , the parliament and the council .
regular reports on the functioning of the systems and the results of the monitoring process ( countries visited , problems encountered and solutions envisaged ) will be submitted to the commission , the parliament and the council .

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.
wollen sie windows nun so einstellen, dass die auslagerungsdateien nur auf der windowspartition erstellt werden?beachten sie dabei bitte, falls sie auf 'ja' klicken, wird ihr pc neu gestartet. danach starten sie truecrypt bitte erneut und versuchen die erstellung eines versteckten betriebssystems erneut.

in-place encryption of non-system volumes is not supported on the version of the operating system you are currently using (it is supported only on windows vista and later versions of windows).the reason is that this version of windows does not support shrinking of a filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).
die in-place verschlüsselung eines nicht-system-laufwerks wird nicht von ihrem betriebssystem unterstützt (nur von windows vista oder neuer).der grund dafür ist, dass die aktuell laufende version nicht das verkleinern eines dateisystems beherrscht (das dateisystem muss verkleinert werden, um platz für den volume-header und den backup-header zu schaffen).