Вы искали: thinking (Датский - Немецкий)

fremme af "nudge thinking" i eu's politikker
für eine berücksichtigung des "nudge" in der europäischen politik

it also tends to stimulate new thinking and improved performance within the services;
außerdem trägt sie dazu bei, neue denkweisen zu fördern und die dienste leistungsfähiger zu machen.

fremme af "nudge thinking" i eu's politikker (initiativudtalelse)
für eine berücksichtigung des nudge-konzepts in den politischen maßnahmen der eu (initiativstellungnahme)

exchange will bring positive incentives (language training, new ways of thinking) and challenges for employment structures and qualification systems
austausch bringt positive anreize (sprachenbildung, neue sichtweisen) und herausforderungen an arbeitsplatzstrukturen und qualifizierungssysteme

3.5.2 "thinking outside the box on recruitment" er et litauisk projekt, der har til formål at gøre unge erhvervsparate og formidle praktikophold i passende virksomheder.
3.5.2 "thinking outside the box on recruitment" ist ein litauisches projekt, das darauf abzielt, junge menschen jobfit zu machen und ihnen praktika in passenden unternehmen zu vermitteln.

et nationalt netværk,som holder »big thinking days« længere kurser for kvinder,som planlægger at etablere deres egen virksom- hed og ønsker at være selvstændige.
kurzlehrgänge,die den erfordernissen von unternehmerinnen entsprechen(marketing,preisgestaltung usw.);

4.4 udvalget er overbevist om, at "nudge thinking" kan være et nyttigt redskab til at opfylde den generelle målsætning om et mere effektivt indre marked i forbindelse med overgangen til cirkulær økonomi, der omfatter og imødegår fabrikanter, landbrugere og forbrugere samt tilskynder til mere bæredygtige valg og en mere bæredygtig adfærd.
4.4 der ewsa ist davon überzeugt, dass das „nudge-konzept“ im zusammenhang mit dem Übergang zu einer kreislaufwirtschaft ein nützliches instrument zur verwirklichung des allgemeinen ziels eines effizienteren funktionierens des binnenmarktes sowie zur aktiven einbindung der hersteller, der landwirte und der verbraucher und zur förderung nachhaltigerer entscheidungen und verhaltensweisen sein kann.