Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(545) disse selskaber er alle medlemmer af defence committee of eu butt-welding fittings industry.
(545) alle drei unternehmen sind mitglied im "defence committee of community butt-welding fittings industry".
astronomer foretrækker at udtrykke stjerners farve som forskel i størrelsesklasser i stedet for flux. farveindekset for bellatrix er således
astronomen bevorzugen die sternenfarben in magnituden unterschieden auszudrücken und nicht in energiefluss verhältnissen. deshalb haben wir beim blauen bellatrix einen farbindex gleich
et klinisk forsøg har påvist, at gadofosveset effektivt kan udskilles fra kroppen ved dialyse med high-flux filtre.
in einer klinischen studie wurde gezeigt, dass gadofosveset durch dialyse mit high-flux-filtern effektiv aus dem körper entfernt werden kann.
anmodningen blev indgivet af defence committee of steel butt-welding fittings industry of the european union på vegne af fire producenter i fællesskabet, som tegner sig for en væsentlig del af fællesskabets produktion af de pågældende rørfittings i fællesskabet.
der antrag wurde von dem "defence committee of the steel butt-welding fittings industry of the european union" im namen von vier gemeinschaftsherstellern gestellt, auf die ein erheblicher teil der gemeinschaftsproduktion der betroffenen ware entfällt.