Вы искали: prøveperiode (Датский - Норвежский)

en prøveperiode? ja, ja.
prøvetid?

der bliver tale om en prøveperiode.
dette gjelder en prøveperiode.

start din gratis prøveperiode i dag.
start en gratis prøveperiode i dag.

dyrehandlen havde ikke en prøveperiode, bytteret
dyrebutikken hadde ingen returrett

før en applikation udgives giver man den en prøveperiode.
før et programvare blir utgitt, så gir de det en prøverunde.

i begyndelsen af ansættelseskontrakten kan der aftales en prøveperiode.
ved inngåelse av en ansettelsesavtale kan det avtales en prøvetid.

før vi beslutter os for hvor vi bor, har vi en prøveperiode.
før vi bestemmer oss om hvor vi skal bo, så tar vi en liten prøvetid.

en arbejdsgiver kan bede arbejdstageren om at acceptere en prøveperiode.
arbeidsgiveren kan be om at den ansatte gjennomfører en prøvetid.

vi mødes igen efter en prøveperiode og ser, hvordan det går.
vi kan møtes igjen etter en kort periode og se hvordan ting går.

de har en prøveperiode, hvor man kan prøve de kurser, man vil.
de har en prøveperiode der man kan teste ut kurs.

og derfor er det vigtigt at du tager ham hjem i en prøveperiode.
ta ham med hjem på prøvetid.

denne kontrakt kan indeholde en prøveperiode på højst én måned.
kontrakten kan fastsette at det skal være en prøvetid på maksimalt én måned.

i denne prøveperiode kan begge parter ophæve ansættelseskontrakten uden varsel.
i denne perioden kan begge parter si opp kontrakten uten varsel.

kun hvis arbejdsgiveren beder dig om en prøveperiode uden løn, kan du sige nej.
bare dersom arbeidsgiver ber deg utføre en prøvetid uten lønn, kan du nekte.

arbejdsgiverne bruger for det meste en prøveperiode og medtager den i en ansættelseskontrakt.
de este arbeidsgivere bruker prøvetid og inkluderer dette i ansettelseskontrakten.

hvis du afviser en sådan prøveperiode, vil du sandsynligvis ikke få tilbudt stillingen.
hvis du ikke går med på dette, vil du sannsynligvis ikke bli tilbudt jobben.

arbejdsgiveren kan bede dig om at arbejde på prøve i én dag eller i en længere prøveperiode.
arbeidsgiveren kan be deg om å gjennomføre en prøvetid på én dag eller en lengre prøveperiode.

hvis virksomheden tilbyder dig jobbet, kan du forhandle din løn og din prøveperiode med din nye arbejdsgiver.
hvis selskapet tilbyr deg jobben, kan du forhandle om lønn og prøveperiode.

du vil ikke blive bedt om at arbejde i en prøveperiode, idet dette strider mod den eksisterende lovgivning.
du vil ikke bli bedt om å jobbe prøvetid ettersom dette ikke er tillatt i henhold til dagens lovgivning.

du kan sige op eller blive opsagt i denne prøveperiode, så længe de kontraktmæssige opsigelsesperioder er overholdt.
du kan si opp eller bli sagt opp med umiddelbart virkning i løpet av denne prøveperioden, forutsatt at kontraktsfestet oppsigelsestid overholdes.