Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chat med %sa date with the time
گپ با %sa date with the time
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
skrifttype@ title: group the settings for the dictionary display
قلم@ title: group the settings for the dictionary display
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
& پاÙاÛØ´â
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gem bilagfilename for the% 1- th unnamed attachment
ذخÛØ±Û Ù¾ÛÙست ب٠عÙÙاÙfilename for the% 1- th unnamed attachment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
barn@ item: inlistbox desert theme for the interface
@ item: inlistbox desert theme for the interface
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& indstil grammatikdetaljerattept to download grammar properties for the selected languages
& ویژگیها...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ingen te som trækker.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& uigennemsigtighed: suffix for the opacity level, eg '80%'
& ظرفیت: suffix for the opacity level, eg '80%'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
بدون fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ingen alarmtyper er markerede for søgning@ info
برای جستجو ، هیچ نوع هشداری برگزیده نمیشود@ info
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
erstat '% 1' med '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.
name for the top level book created to hold the imported data.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
_hentfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
_بارگیریfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
f_if_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
_راهنمایی_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& lt; qt > indtast beskeden der skal tilføjes til synk. - loggen på din pilot- enhed her. lt; / qt > general settings for the null conduit.
genral options
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.