Вы искали: arbejdsgiverbidrag (Датский - Польский)

lønninger og arbejdsgiverbidrag
wynagrodzenie pracowników

- arbejdsgiverbidrag til sygeforsikringen
- składki pracodawcy na ubezpieczenie zdrowotne,

arbejdsgiverbidrag til sociale sikringsordninger
składki pracodawcy na ubezpieczenia społeczne

arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning
składki pracodawcy na ubezpieczenia społeczne

arbejdsgiverbidrag til opsparingsordninger for ansatte.
płatności na pracowniczy fundusz oszczędnościowy.

faktiske arbejdsgiverbidrag til sociale sikringsordninger
faktyczne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców

ydelserne finansieres udelukkende af arbejdsgiverbidrag.
zasiłek finansowany jest wyłącznie ze składek pracodawcy.

imputerede arbejdsgiverbidrag til pensioner og sundhedspleje
zakładane wstępnie składki na zabezpieczenia społeczne odprowadzane przez pracodawców z tytułu świadczeń emerytalno–rentowych i opieki medycznej

andre imputerede arbejdsgiverbidrag til sociale ordninger
inne zakładane wstępnie składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracodawcę

frivillige, faktiske arbejdsgiverbidrag til sociale ordninger
dobrowolne składki faktyczne na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców

- arbejdsgiverbidrag til ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme,
- składki pracodawcy na ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych,

4 2 0 arbejdsgiverbidrag fra de decentraliserede organer til pensionsordningen
4 2 0 składka na ubezpieczenia emerytalne i rentowe pracodawcy instytucji zdecentralizowanych

imputerede arbejdsgiverbidrag til pensioner og sundhedspleje (fakultativ)
zakładane wstępnie składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców z tytułu świadczeń emerytalno-rentowych i opieki medycznej (opcjonalne)

arbejdsgiverbidrag fra decentraliserede organer og internationale organisationer til pensionsordningen
4 2 0 składki pracodawcy wpłacane na ubezpieczenia emerytalne i rentowe przez agencje zdecentralizowane i organizacje międzynarodowe

andre imputerede arbejdsgiverbidrag til sociale ordninger (fakultativ)
inne zakładane wstępne składki na zabezpieczenia społeczne odprowadzane przez pracodawców (opcjonalne)

faktiske arbejdsgiverbidrag til sociale ordninger (ekskl. lærlinge)
składki faktyczne na zabezpieczenia społeczne odprowadzane przez pracodawców (wyłączając praktykantów)

10 0 0 0hensættelse til dækning af betalingen af arbejdsgiverbidrag til fællesskabets pensionsordning
10 0 0 0rezerwa na składki pracodawcy na rzecz wspólnotowego programu emerytalnego

- arbejdsgiverbidrag til forsikring af kommissionens medlemmer mod erhvervssygdomme og arbejdsulykker
- wydatków na sprzęt roboczy, w szczególności:

variabel d.122 dækker især imputerede arbejdsgiverbidrag til pensioner og sundhedspleje.
zmienna d.122 obejmuje w szczególności zakładane wstępnie składki na zabezpieczenia społeczne odprowadzane przez pracodawców z tytułu świadczeń emerytalno-rentowych i opieki medycznej.

arbejdsgiverbidrag til sociale ordninger (se opdeling i figur 3 nedenfor)
składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców (dane szczegółowe – patrz: rys. 3 poniżej)