Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
holland har valgt to design, som er lavet af bruno ninaber van eyben, og som begge viser dronning beatrix.
holandia wybrała dwa projekty monet autorstwa bruno ninabera van eybena. oba wzory przedstawiają królową beatrix.
aktion »red den europæiske medborger«: interview med henri malosse og bruno vever sine rådgivende organer optimalt.
trzeba ocalić obywatela europejskiego – rozmowa z henrim malosse’em i brunonem veverem lamentu, choć na ogół ze zbyt dużym opóźnieniem.
det forberedende arbejde henvistes til den faglige sektion for den Økonomiske og monetære union og Økonomisk og social samhørighed, som udpegede bruno vever til ordfører.
sekcja ds. unii gospodarczej i walutowej, spójności gospodarczej i społecznej, której powierzono przygotowanie prac komitetu w tej sprawie, przyjęła swą opinię 23 marca 2006 r.
sagsøger: bruno gollnisch (limonest, frankrig) (ved avocat w. de saint just)
strona skarżąca: bruno gollnisch (limonest, francja) (przedstawiciel: w. de saint just, adwokat)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
den 28. juni 2013 henstillede eu's militærkomité til psc at godkende udnævnelsen af brigadegeneral bruno guibert som øverstbefalende for eu-missionen eutm mali.
w dniu 28 czerwca 2013 r. komitet wojskowy ue zalecił mianowanie generała brygady bruna guiberta na dowódcę misji ue dla eutm mali.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
philippe mangin beskikkes som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg som efterfølger for bruno clergeot for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 20. september 2010.
pan philippe mangin zostaje mianowany członkiem europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego, na miejsce pana bruno clergeot na okres pozostający do końca kadencji, tj. do dnia 20 września 2010 r.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
det forberedende arbejde henvistes til den faglige sektion for den Økonomiske og monetære union og Økonomisk og social samhørighed, som udpegede bruno vever til ordfører. sektionen vedtog sin udtalelse den 23. marts 2006.
sekcja ds. unii gospodarczej i walutowej, spójności gospodarczej i społecznej, której powierzono przygotowanie prac komitetu w tej sprawie, przyjęła swą opinię 23 marca 2006 r. sprawozdawcą był bruno vever.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
det forberedende arbejde henvistes til den faglige sektion for den Økonomiske og monetære union og Økonomisk og social samhørighed, som udpegede bruno vever til ordfører og susanna florio til medordfører. sektionen vedtog sin udtalelse den 20. september 2004.
sekcja ds. unii gospodarczej i walutowej oraz spójności gospodarczej i społecznej, odpowiedzialna za przygotowywanie prac komitetu na ten temat, przygotowała swoją opinię dnia 20 września 2004 r. sprawozdawcą był bruno vever, a współsprawozdawcą susanna florio.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[9] eØsu's udtalelse eut c 120 af 20.5.2005, ordførere bruno vever, ernst erik ehnmark, john simpson.
[9] dz.u. c 120 z 20.5.2005, sprawozdawcy: bruno vever, ernst erik ehnmark i john simpson.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-"opfyldelse af de økonomiske adgangskriterier: udfordringerne for ansøgerlandene i forbindelse med eu-udvidelsen", som bruno vever var ordfører for, eft c 193 af 10.7.2001.
11. przykładowe pomysły na skuteczną i wystarczającą ochronę, obronę oraz wspieranie interesów konsumentów na jednolitym rynku po rozszerzeniu
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование