Вы искали: det for jego ocksa (Датский - Польский)

dog er det for levnedsmidler:
jednakże w przypadku środków spożywczych:

hvad betyder det for arbejdsgiverne?
co to oznacza dla pracodawców?

man skal se det for at tro det.
zobacz i uwierz.

er det for meget at forlange?
w wyniku tego powstał system, w którym działania zachęcające odnoszą wielokrotnie odwrotny skutek.

a) det for iværksættelsen ansvarlige organ
a) instytucję, która będzie odpowiedzialna za wykonywanie;

det for projektets gennemførelse ansvarlige organ,
jednostkę odpowiedzialną za prowadzenie projektu;

•tag det for sjov, og hav sjov med det.
nie ucz się wszystkiego na raz.

regnskabsføreren forelægger det for finansinspektøren til påtegning.
wniosek ten księgowy przekazuje kontrolerowi finansowemu do zatwierdzenia.

for meget betaferon, eller indsprøjter det for ofte.
► należy porozmawiać z lekarzem w przypadku wstrzyknięcia większej niż zalecana dawki leku betaferon lub zbyt częstego wstrzyknięcia leku.

dette for dig.
mogą być obserwowane w wynikach badań krwi.

det foren. kon.
zjednoczone królestwo

når bestyrelsen har godkendt forslaget, forelægges det for kommissionen.
po zatwierdzeniu przez radę zarządzającą wniosek jest przedstawiany komisji.

imoedekommes saadanne krav ikke, anses det for misligholdelse af tilsagnet.
niezastosowanie się do takiego żądania będzie uważane za naruszenie zobowiązania.

det for - bindes somme tider med smerter og mild depression.
czasami objawom tym może towarzyszyć bolesność i łagodna depresja.

e) det for se-selskabet påtænkte navn og vedtægtsmæssige hjemsted.
e) proponowaną firmę i statutową siedzibę se.

skifter til det forrige vindue.
przełącza do poprzedniego okna.

men hvad betyder alt dette for den almindelige
pozwala ci wywierać wpływ na decyzje i oddaje część odpowiedzialności w twoje ręce.

metodologierne er udviklet med dette for øje.
w tym celu opracowano specjalną metodykę.

gør det forrige opdelte tekstvindue til den aktive.
uaktywnij poprzedni podzielony widok.

de fleste af os tager alt dette for givet.
większość ludzi taki stan rzeczy uważa za oczywisty i naturalny.