Вы искали: fastlaegges, fastlaegges (Датский - Польский)

stoettebeloebet fastlaegges af kommissionen .
kwoty pomocy ustalane są przez komisję.

kontorets arbejdsprogram boer fastlaegges;
należy sporządzić harmonogram prac agencji;

- og som fastlaegges efter udvalgsproceduren
- określonych zgodnie z procedurą komitetu;

ved denne afgoerelse fastlaegges foelgende :
decyzja określa szczegółowo:

i toldmyndighedernes tilladelse fastlaegges bl.a:
w pozwoleniu wydawanym przez organy celne określa się w szczególności:

efter fremgangsmaaden i artikel 11 fastlaegges :
zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 11 określa się:

efter fremgangsmaaden i artikel 11 a fastlaegges :
zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 11a ustala się:

bestemmelserne om generalforsamlingens funktion fastlaegges i forretningsordenen.
procedury funkcjonowania walnego zgromadzenia ustanawiane są w regulaminie.

der boer fastlaegges sammenligningssorter for graekenland og spanien;
artykuł 1w załączniku i część b pkt. 1 do dyrektywy 72/169/ewg dodaje się po pozycji 1.1.1:

- have en afstamning, der fastlaegges ifoelge stambogens regler.
- posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowych.

udvalget fastsaetter sin forretningsorden , hvori arbejdsgangen naermere fastlaegges .
komitet sporządza swój regulamin wewnętrzny, określający jego metody pracy.

" 2. efter fremgangsmaaden i artikel 11 a fastlaegges:
%quot%2. zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 11a ustala się:

artikel 10 1. efter fremgangsmaaden i artikel 11 fastlaegges:
artykuł 101. zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 11 określa się:

saerlige forenklinger vedroerende proceduren for faellesskabsforsendelse fastlaegges efter udvalgsproceduren.
procedury uproszczone dla procedury tranzytu wspólnotowego określane są zgodnie z procedurą komitetu.

tekniske specifikationer fastlaegges ved henvisning til europaeiske specifikationer, naar saadanne findes.
specyfikacje techniczne określane są poprzez odwołanie się do specyfikacji europejskich, o ile takie istnieją.

4 . raadet fastlaegger efter fremgang maaden i traktatens artikel 43 , stk .
4.