Вы искали: imco (Датский - Польский)

imco
imco

kommissionen finder, at den fælles holdning, der blev enstemmigt vedtaget den 13.11.2006, er i overensstemmelse med de grundlæggende målsætninger og den bagvedliggende tilgang i sit ændrede forslag. den konstaterer, at formanden for europa-parlamentets imco-udvalg bekræftede, at han, såfremt rådet skulle nå frem til politisk enighed på grundlag af formandskabets kompromistekst, ville anbefale udvalget at vedtage den fælles holdning uden ændringsforslag. kommissionen kan derfor støtte den fælles holdning, som afspejler den enighed, der er opnået mellem de tre institutioner.
komisja uważa, że wspólne stanowisko przyjęte jednomyślnie w dniu 13.11.2006 r. jest zgodne z podstawowymi celami i podejściem leżącym u podstaw jej wniosku. komisja zwraca uwagę na fakt, iż przewodniczący komisji rynku wewnętrznego i ochrony konsumentów pe potwierdził, iż w przypadku osiągnięcia przez radę porozumienia politycznego w oparciu o tekst kompromisowy przygotowany przez prezydencję, zaleci komisji przyjęcie wspólnego stanowiska bez wprowadzania poprawek. komisja może zatem poprzeć wspólne stanowisko, jako odzwierciedlające porozumienie osiągnięte między trzema instytucjami.