Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
total administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( not included in reference amount )
total administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( not included in reference amount )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total
administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
0,540 calculation - other administrative expenditure not included in reference amount missions 20 x 1.500 euros and 4 meetings x 15.000 euros
calculation - other administrative expenditure not included in reference amount missions 20 x 1.500 euros and 4 meetings x 15.000 euros pl
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
administrative expenditure not included in reference amount18 human resources and associated expenditure ( nda ) administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda )
administrative expenditure not included in reference amount18 human resources and associated expenditure ( nda ) administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"such market shares are not included in the sh%amp%e analysis and, consequently, in klm's notification. martinair only operates as a non-scheduled carrier on mediterranean destinations, as a result of which there is no overlap between the activities of martinair and transavia within the non-scheduled mediterranean market. the european non-scheduled mediterranean market is substantially different from a scheduled market for the reasons described below:
(31) informacje wymagane przez formularz oc w odniesieniu do definicji rynku są opisane w części 6. w części 6.i używa się następującej definicji właściwego rynku asortymentowego: "właściwy rynek asortymentowy obejmuje te wszystkie produkty i/lub usługi, które są uważane przez konsumenta za zamienne lub wymienne z powodu cech produktu, ich cen i zamierzonego wykorzystania. właściwy rynek asortymentowy może w niektórych przypadkach składać się z pewnej liczby indywidualnych produktów i/lub usług, które w dużym stopniu prezentują identyczne fizyczne i techniczne cechy i są zamienne.".
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.