Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
langtidsbehandling:
długotrwałe leczenie:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
og intermitterende langtidsbehandling.
krótkotrwałym lub długotrwałym leczeniu przerywanym.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
vimpat bruges som langtidsbehandling.
vimpat stosuje się w leczeniu długotrwałym.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
fabrazyme er beregnet til langtidsbehandling.
leczeniem z podaniem preparatu fabrazyme powinien zajmować się lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu pacjentów z chorobą fabry' ego lub innymi metabolicznymi chorobami dziedzicznymi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- langtidsbehandling (mere end 3 måneder):
- leczenie długotrwałe (ponad 3 miesiące).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
neupro anvendes almindeligvis som langtidsbehandling.
lek neupro zazwyczaj stosuje się w leczeniu długotrwałym.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
den antihypertensive virkning opretholdes ved langtidsbehandling.
po
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
farmakokinetikken af saquinavir er stabil ved langtidsbehandling.
farmakokinetyka sakwinawiru wykazuje stabilność w ciągu długotrwałego leczenia.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
behandlingsvarighed med vimpat vimpat bruges som langtidsbehandling.
czas trwania stosowania leku vimpat vimpat stosuje się w leczeniu długotrwałym.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
langtidsbehandling af vækstforstyrrelser, der skyldes turners syndrom.
długotrwałe leczenie zaburzeń wzrostu powiązanych z zespołem turnera.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
reaktion ved langtidsbehandling bør overvåges regelmæssigt af dyrlægen.
podobnie jak przy użyciu innych niesterydowych leków przeciwzapalnych, efekty długotrwałego leczenia powinny być monitorowane w regularnych odstępach czasu przez lekarza weterynarii.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
der er imidlertid begrænset data vedrørende langtidsbehandling med kuvan.
istnieje jednak niewielka ilość danych, dotyczących długoterminowego stosowania produktu leczniczego kuvan.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lysfølsomhedsreaktioner er rapporteret, især under langtidsbehandling (se også pkt.
obserwowano także reakcje nadwrażliwości na światło, zwłaszcza podczas długotrwałej terapii.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nonafact er beregnet til enten korttids - eller langtidsbehandling.
nonafact przeznaczony jest do krótkotrwałego lub długotrwałego stosowania.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
efter langtidsbehandling kan fentanyl forårsage abstinenssymptomer hos det nyfødte barn.
w wyniku długotrwałego stosowania, fentanyl może powodować u noworodka wystąpienie zespołu odstawiennego.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nedsat b12- vitaminabsorption med nedsatte serumniveauer ved langtidsbehandling med metformin.
zaburzenia metabolizmu i odżywiania bardzo rzadko: zmniejszone wchłanianie witaminy b12 wraz ze zmniejszeniem poziomu surowicy podczas długotrwałego stosowania metforminy.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
100 patientår, henholdsvis korttids - og langtidsbehandling) (se afsnit 4. 4).
0, 9 na 100 pacjento- lat, odpowiednio w krótkookresowym czy długookresowym badaniu) (patrz punkt 4. 4).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
de skal tage denne vedligeholdelsesdosis under langtidsbehandlingen.
dawkę podtrzymującą stosuje się w leczeniu długotrwałym.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: