Вы искали: moeder (Датский - Польский)

moeder
posiedzenia

parternes moeder
spotkania stron

raadgivende udvalg - moeder
komitet doradczy — zebrania

ordinaere og ekstraordinaere moeder
posiedzenia zwyczajne i nadzwyczajne

- forberedelse af bestyrelsens moeder.
- przygotowywanie spotkań zarządu.

udvalgets moeder er ikke offentlige .
posiedzenia komitetu nie są otwarte dla publiczności.

v: artikel 11: parternes moeder
v. artykuł 11: zgromadzenia stron

formaalet med parternes moeder er at:
cele spotkań stron będą następujące:

suppleanten kan deltage i udvalgets moeder .
zastępca ten jest uprawniony do uczestniczenia w posiedzeniach komitetu.

medbringelse af hev paa tjenesterejser og til moeder
przewożenie ine podczas podróży służbowych lub do celów posiedzeń

der afholdes mindst tre moeder om aaret.
posiedzenia odbywają się co najmniej trzy razy do roku.

observatoererne kan overvaere komiteens og arbejdsgruppernes moeder .
obserwatorzy mogą brać udział w posiedzeniach komitetu i grup roboczych.

saadanne moeder afholdes kun efter godkendelse fra raadet.
takie spotkania mogą się odbywać wyłącznie za zgodą rady.

denne suppleant har ret til at deltage i udvalgets moeder .
zastępcy mogą brać udział w posiedzeniach komitetu.

denne suppleant har befoejelse til at deltage i udvalgets moeder.
zastępcy mogą uczestniczyć w posiedzeniach komitetu.

han , vice-direktoeren eller begge deltager i bestyrelsens moeder .
dyrektor lub zastępca dyrektora, bądź obaj wymienieni urzędnicy, biorą udział w posiedzeniach tej rady.

repraesentanter for de paagaeldende tjenestegrene i kommissionen deltager i udvalgets moeder.
w posiedzeniach komitetu uczestniczą przedstawiciele zainteresowanych departamentów komisji.

d ) moeder mellem repraesentanter for internationale organisationer eller sammenslutninger ;
d) spotkania przedstawicieli organizacji międzynarodowych lub zgromadzeń;

i maanederne april, juni og oktober afholder raadet sine moeder i luxembourg.
w miesiącach kwietniu, czerwcu i październiku rada odbywa posiedzenia w luksemburgu.

i tidsrummet mellem forvaltningskomitéens periodiske moeder vedtages disse foranstaltninger dog af kommissionen.
b) zawiesza stosowanie preferencyjnej stawki celnej i przywraca stosowanie wspólnej taryfy celnej lub przywraca stosowanie preferencyjnej stawki celnej. jednakże między regularnymi spotkaniami komitetu zarządzającego środki takie przyjmuje komisja.