Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hovednet (schiphol)*
bazowa (schiphol)*
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
i nederlandene har man siden begyndelsen af 2003 haft en særlig domstol med fængselsfaciliteter i schiphol lufthavn.
od 2003 r. w niderlandach specjalny sąd wyposażony w obiekty więzienne działa na lotnisku schiphol.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
martinair er det næststørste nederlandske luftfartsselskab, det er også baseret i schiphol og beskæftiger sig hovedsagelig med charterflyvninger fra amsterdam til feriemål i middelhavsområdet.
martinair jest drugą co do wielkości niderlandzką linią lotniczą, również mająca bazę na schiphol, obsługującą głównie loty czarterowe z amsterdamu do śródziemnomorskich wakacyjnych miejsc docelowych.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nederland serono benelux bv tupolevlaan 41- 61 nl- 1119 nw schiphol- rijk tel: +3120- 6582800
nederland serono benelux bv tupolevlaan 41- 61 nl- 1119 nw schiphol- rijk tel: +3120- 6582800
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nederland merck bv tupolevlaan 41- 61 nl- 1119 nw schiphol- rijk tel: +31- 20- 6582800
merck ab tupolevlaan 41- 61 strandvejen 102 b, 4th nl- 1119 nw schiphol- rijk dk- 2900 hellerup tel: +31- 20- 6582800 tlf: +45 35253550
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(1) koninklijke luchtvaart maatschappij nv (klm) er nederlandenes førende internationale luftfartsselskab og baseret i amsterdams schiphol-lufthavn.
(1) koninklijke luchtvaart maatschappij n.v. (klm) jest wiodącą niderlandzką międzynarodową linią lotniczą z bazą na amsterdamskim lotnisku schiphol.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(3) drøftelserne mellem kommissionen og nederlandene er mundet ud i, at der bør indsættes en ny fodnote vedrørende lufthavnen amsterdam schiphol for at gøre situationen med hensyn til import af levende dyr via denne lufthavn klarere.
(3) w wyniku rozmów między komisją a niderlandami należy dodać nowy przypis dotyczący portu lotniczego amsterdam schiphol w celu wyjaśnienia sytuacji dotyczącej przywozu żywych zwierząt do tego portu.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
(1) koninklijke luchtvaart maatschappij nv (klm) er nederlandenes førende internationale luftfartsselskab og baseret i amsterdams schiphol-lufthavn. klm flyver selv ruteflyvninger med såvel passagerer som fragt til en lang række europæiske og internationale destinationer. klm's interesser inden for luftfartssektoren omfatter også transavia airlines bv — et majoritetsejet (80%) datterselskab, der er specialiseret i passagerflyvninger (både rute-og charterflyvning) fra især nederlandene til feriemål i middelhavsområdet.
(1) koninklijke luchtvaart maatschappij n.v. (klm) jest wiodącą niderlandzką międzynarodową linią lotniczą z bazą na amsterdamskim lotnisku schiphol. klm samodzielnie obsługuje planowe loty przewożące pasażerów i ładunki, obsługując wiele europejskich i interkontynentalnych miejsc docelowych. udziały linii lotniczej klm obejmują transavia airlines bv, przedsiębiorstwo zależne z udziałem większościowym (80%) specjalizujące się w lotach pasażerskich (planowych i czarterowych) głównie z niderlandów do śródziemnomorskich wakacyjnych miejsc docelowych.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: