Вы искали: vandlevende (Датский - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Polish

Информация

Danish

vandlevende

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Польский

Информация

Датский

vandlevende dyr

Польский

zwierzę wodne

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

delvis vandlevende

Польский

ziemnowodne okresowo wodne

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

afdeling 5 vandlevende pryddyr

Польский

sekcja 5 ozdobne zwierzęta wodne

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Датский

meget giftig for vandlevende organismer.

Польский

działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

artikel 21 markedsføring af vandlevende pryddyr

Польский

artykuł 21 wprowadzenie do obrotu ozdobnych zwierząt wodnych

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Датский

vandlevende pryddyr bestemt til lukkede pryddyrsanlæg

Польский

ozdobne zwierzęta wodne przeznaczone do zamkniętych obiektów, w których utrzymuje się zwierzęta ozdobne

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

Польский

działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

h411 giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

Польский

h411 działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.

Польский

może powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

anlæg til delvis vandlevende padder og delvis landlevende padder

Польский

pomieszczenia dla płazów ziemnowodnych okresowo wodnych i okresowo ziemnych

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

undertegnede officielle inspektør bekræfter, at ovennævnte vandlevende pryddyr:

Польский

ja, niżej podpisany urzędowy inspektor, niniejszym zaświadczam, że ozdobne zwierzęta wodne, o których mowa wyżej:

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

a) vandlevende pryddyr, der opdrættes i ikke-kommercielle akvarier

Польский

a) ozdobnych zwierząt wodnych hodowanych w akwariach niekomercyjnych;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Датский

minimumskrav til anbringelse af delvis vandlevende springpadder, f.eks. rana temporaria

Польский

ziemnowodne okresowo wodne bezogonowe, np. rana temporaria: minimalne wymiary pomieszczeń i dostępnej przestrzeni

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

vandlevende krybdyr bør holdes i bassiner med cirkuleret, filtreret og beluftet vand.

Польский

gady wodne powinny być trzymane w zbiornikach z obiegiem, filtracją i napowietrzaniem wody.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

vandlevende padder som xenopus laevis eller paddelarver holdes i bassiner og akvarier.

Польский

płazy wodne, takie jak xenopus laevis, lub larwy płazów, trzymane są w zbiornikach wodnych i akwariach.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

model til dyresundhedscertifikat til brug ved import til eu af vandlevende pryddyr bestemt til lukkede pryddyrsanlæg

Польский

wzór świadectwa zdrowia zwierząt dla przywozu na terytorium unii europejskiej ozdobnych zwierząt wodnych przeznaczonych do zamkniętych obiektów, w których utrzymuje się zwierzęta ozdobne

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

minimumskrav til anbringelse af vandlevende springpadder, f.eks. xenopus spp [29].

Польский

wodne bezogonowe, np. xenopus spp.: minimalne wymiary pomieszczeń i dostępnej przestrzeni [29]

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

delvis vandlevende padder og delvis landlevende padder holdes i terrarier med både en landdel og en vanddel.

Польский

płazy ziemnowodne trzymane są w pomieszczeniach obejmujących część ziemną i część wodną.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

11) "vandlevende pryddyr": vanddyr, der udelukkende opdrættes eller markedsføres til prydformål

Польский

11) „ozdobne zwierzęta wodne” oznacza zwierzęta wodne, które hoduje się lub wprowadza do obrotu wyłącznie dla celów ozdobnych;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

markedsføring af vandlevende pryddyr omfatter mange forskellige arter, ofte tropiske arter, der udelukkende anvendes til pryd.

Польский

wprowadzanie do obrotu ozdobnych zwierząt wodnych obejmuje szeroki zakres gatunków, często gatunków tropikalnych, sprzedawanych wyłącznie dla celów ozdobnych.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,888,305 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK