Вы искали: vedligeholdelsesoperationer (Датский - Польский)

fortegnelser over relevante korrigerende vedligeholdelsesoperationer.
lista odpowiednich czynności utrzymania naprawczego,

vedligeholdelsesoperationer, der udløses af bestemte anvendelsesbetingelser.
czynności utrzymania zależne od specjalnych warunków zastosowania.

fortegnelse og kriterier for betingede forebyggende vedligeholdelsesoperationer.
lista i kryteria warunkowych czynności utrzymania zapobiegawczego,

fortegnelse, tidsplan og kriterier for planlagte forebyggende vedligeholdelsesoperationer.
lista, harmonogram i kryteria wszystkich planowanych czynności utrzymania zapobiegawczego,

• fastsætte betingelser, som arbejdsudstyret skal opfylde, før det erhverves, og registrere vedligeholdelsesoperationer
dostarczenie stosownego sprzętu do pracy z narażeniem na działanie środków chemicznych oraz procedury konserwacji i naprawy urządzeń

sandbeholderne fyldes normalt i forbindelse med planlagte vedligeholdelsesoperationer i specialværksteder, der er ansvarlige for togets vedligeholdelse.
skrzynki z piaskiem są zwykle napełniane podczas planowanych w harmonogramie czynności utrzymania w wyspecjalizowanych warsztatach odpowiedzialnych za utrzymanie składu pociągu.

bemærk: nogle vedligeholdelsesoperationer som revisioner og meget omfattende reparationer kan muligvis ikke defineres på det tidspunkt, hvor vognen tages i brug.
uwaga: niektóre czynności utrzymania, jak remonty i poważne naprawy mogą być niemożliwe do zdefiniowania w chwili wprowadzania pojazdu szynowego do eksploatacji.

jernbanevirksomheden skal planlægge turlister, så hvert tog returnerer til dertil indrettede hjemsteder med forskudte intervaller, hvor de væsentligste vedligeholdelsesoperationer udføres med en hyppighed, der passer til højhastighedstogs konstruktion og pålidelighed.
przedsiębiorstwo kolejowe sporządza plan powrotów pociągów do wyznaczonych zakładów naprawczych taboru, gdzie wg harmonogramu odpowiadającego konstrukcji oraz niezawodności, wykonywane są główne prace utrzymania pociągów dużych prędkości.

disse stater vil få adgang til og kunne bruge idc-data og -produkter lettere og mere effektivt og forbedre vedligeholdelsesoperationer på ims-stationerne på deres område.
państwa beneficjenci łatwiej, skuteczniej i wydajniej będą mogły uzyskać dostęp do danych i produktów międzynarodowego ośrodka danych i korzystać z tych danych i produktów, a także będą mogły usprawnić obsługę stacji ims znajdujących się na ich terytorium.

for hver vedligeholdelsesoperation, der er angivet i vedligeholdelsesplanen, er der en forklaring i manualen til de opgaver, der skal udføres.
podręczniki i broszury podręcznik opisuje listę zadań do wykonania w ramach każdej czynności utrzymania.