Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .
the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
pasta predefinida% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
denne liste viser systeminformation for den valgte kategori.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
esta lista mostra as informações sobre a categoria seleccionada.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
efter at have modtaget en klage fra mars foretog kommissionen en undersøgelse af unilevers forhandleraftaler i irland. kommissionen fandt frem til, at hvis en forhandler kun havde unilever fryseskabe på sit salgssted, var salgsstedet sædvanligvis forbeholdt ene og alene salg af unilever-is; hovedparten af alle is-salgssteder i irland faldt inden for denne kategori.
na sequência de uma denúncia apresentada pela mars, a comissão examinou os acordos de distribuição concluídos pela unilever na irlanda, tendo concluído que nos casos em que o retalhista dispõe de uma ou de várias arcas congeladoras da unilever no seu ponto de venda, na prática esse ponto de venda é, regra geral, exclusivamente utilizado para vender gelados da unilever; a maioria dos pontos de venda que comercializa gelados de consumo imediato na irlanda pertence a esta categoria.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.