Вы искали: konsekvensændring (Датский - Португальский)

konsekvensændring
alteração

udeladelsen af artikel 143b, stk. 10 og 11, medfører en konsekvensændring i artikel 143b, stk. 9.
a supressão dos n.os 10 e 11 do artigo 143.o-b implica a alteração do n.o 9 desse artigo.

formålet med ændringen er at sikre overensstemmelse med kravene i ias 19 personaleydelser og at gennemføre en konsekvensændring som følge af den nylige vedtagelse af ifrs 2 aktiebaseret vederlæggelse [4].
o objectivo da emenda do âmbito consiste em assegurar a coerência com os requisitos da ias 19 benefícios dos empregados e em introduzir emendas consequentes requeridas pela adopção recente da ifrs 2 pagamento com base em acções [4].

(5) vedtagelsen af ifrs nr. 3, 4 og 5 indebærer derfor ændringer af andre internationale regnskabsstandarder og fortolkningsbidrag for at sikre en logisk sammenhæng mellem de pågældende regnskabsstandarder. konsekvensændringerne påvirker ifrs nr. 1, ias nr. 1, 10, 12, 14, 16 til 19, 27, 28, 31 til 34 og 36 til 41 og fortolkningsbidrag (sic) nr. 32 fra fortolkningskomitéen. med vedtagelsen af ifrs nr. 3 er ias nr. 22 og sic nr. 9, 22 og 28 desuden blevet overflødiggjort; de bør følgelig erstattes. endvidere bør vedtagelsen af ifrs nr. 5 medføre, at ias nr. 35 erstattes.
(5) a adopção das ifrs 3, 4 e 5 implica, como consequência, a alteração de outras normas internacionais de contabilidade e interpretações, a fim de assegurar a coerência entre normas internacionais de contabilidade. as alterações daí resultantes têm impacto sobre as normas internacionais de relato financeiro (ifrs) 1, as normas internacionais de contabilidade (ias) 1, 10, 12, 14, 16 a 19, 22, 27, 28, 31 a 34 e 36 a 41 e as interpretações 9, 22, 28 e 32 emitidas pelo standard interpretation committee (sic). além disso, a adopção da ifrs 3 torna redundante a ias 22 e as interpretações 9, 22 e 28 emitidas pelo standard interpretation committee (sic), devendo por conseguinte ser substituídas. por outro lado, a adopção da ifrs 5 deve conduzir à substituição da ias 35.