Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
energiproduktion og -transmission og konsulentopgaver
produção e transporte de electricidade, actividades de consultoria
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ias påtager sig sådanne konsulentopgaver i overensstemmelse med normal intern revisionspraksis og med mandatet ifølge finansforordningen og ias-charteret.
o sai realiza tais actividades de aconselhamento em conformidade com a prática normal da auditoria interna e com o seu mandato, nos termos do regulamento financeiro e dos estatutos do sai.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse i agenturets tjenestegrene af tjenestemænd fra medlemsstaterne og andre eksperter samt til kortvarige konsulentopgaver.
esta dotação destina-se a cobrir as despesas relativas ao destacamento ou à afectação temporária nos serviços da agência dos funcionários de estados-membros e outros peritos ou à consulta de curta duração.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
medlemsstaterne har foreslået 24 koordinationsorganer på regionalt og nationalt plan, som vil være ansvarlige for udvælgelsen, uddannelsen og kontrollen af en kerne af eksperter, som skal udføre individuelle konsulentopgaver.
os estados-membros propuseram 24 organismos de coordenação a nível regional ou nacional que serão responsáveis da selecção, da formação e do controlo de um núcleo de peritos que realizarão missões individuais de consulta.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fra tid til anden udfører ias også specifikke konsulentopgaver og bliver ofte bedt om at give eller giver på eget initiativ faglig rådgivning om intern kontrol, ressourcestyring og drift. ias påtager sig sådanne konsulentopgaver i overensstemmelse med normal intern revisionspraksis og med mandatet ifølge finansforordningen og ias-charteret.
o sai também realiza esporadicamente tarefas específicas de consultoria e recebe frequentemente pedidos de contribuição, ou oferece o seu aconselhamento profissional relativamente a questões de controlo interno e gestão de recursos e operações. o sai realiza tais actividades de aconselhamento em conformidade com a prática normal da auditoria interna e com o seu mandato, nos termos do regulamento financeiro e dos estatutos do sai.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: